Dictionary English German: lost

Translation 1 - 50 of 385  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   lost | more lost | most lost
 edit 
VERB  to lose | lost | lost ... 
 
SYNO   doomed | lost | lost | missed ... 
NOUN   der Lost | -
 edit 
lost {adj} {past-p}
1279
verloren
sb. lost
247
jd. verlor
lost {adj}
111
verschollen
lost {adj}
49
dahin [nur prädikativ] [verloren]
lost {adj}
45
verschwunden
lost {adj}
30
abhandengekommen
lost {adj}
29
verlorengegangen
lost {adj} {past-p}
27
entgangen
lost {adj}
27
untergegangen
lost {adj} {past-p}
22
verlegt [ugs.] [Euphemismus für verloren]
lost {adj}
10
perdu [ugs.] [prädikativ: perdu sein; nicht adverbial; nicht attributiv]
lost {adj} {past-p}
8
entschwunden [geh. oder hum.]
lost {past-p} [fig.] [screwed, stranded]
7
verratzt [ugs.] [erledigt, aufgeschmissen, verloren]
lost {adj} {past-p}
6
verlohren [Rsv.] [veraltet]
lost {adj}abhanden gekommen [alt]
lost {adj}verloren gegangen
2 Words: Others
effectively lost {adj}wirklich verloren
Get lost!Zieh ab! [ugs.]
Get lost!Mach, dass du wegkommst!
Get lost! [coll.]Verschwinde!
Get lost! [coll.]Hau ab! [ugs.]
Get lost! [coll.]Putz dich! [pej.] [ugs.] [österr.] [Verschwinde!]
Get lost! [coll.]Schleich dich! [ugs.]
Get lost! [coll.]Schleichts euch! [ugs.] [derb] [österr.] [südd.]
Get lost! [coll.]Schwirr ab! [ugs.]
Get lost! [coll.]Verpiss dich! [vulg.]
Get lost! [coll.]Verzieh dich! [ugs.]
Get lost! [coll.]Zisch ab! [ugs.]
Get lost! [coll.]Ab nach Kassel! [ugs.] [veraltend] [Fort mit dir!] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Hutsch dich! [österr.] [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Zieh Leine! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach 'ne Fliege! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach 'nen Abgang! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Scher dich fort! [ugs.]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Geh mir aus der Sonne! [ugs.] [Redewendung]
Get lost! [coll.] [idiom]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.] [Redewendung] [Hau ab!]
got lost {past-p}abhandengekommen
got lost {past-p}verlorengegangen
TrVocab. I'm lost.Ich habe mich verlaufen.
irrecoverably lost {adj} {past-p}unwiederbringlich verloren
irretrievably lost {adj} {past-p}unwiederbringlich verloren
long-lost {adj}lange verschollen
long-lost {adj}(längst) verloren geglaubt
lost inversunken in
sb. lost heartjd. verlor den Mut
sb. lost heartjdm. sank der Mut
sb./sth. got lostjd./etw. verlief sich
sb./sth. lost weightjd./etw. nahm ab
sth. lost colour [Br.]etw. verbleichte
» See 37 more translations for lost within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!