Dictionary English German: loser

Translation 1 - 53 of 53


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a loser | losers
 
SYNO   also-ran | loser | failure ... 
ADJ  lose | loser | am losesten
loser | lose | loses
losester | loseste | losestes
 edit 
NOUN   der Loser | die Loser
 edit 
SYNO   Knalltüte [ugs.] | Loser [ugs.] ... 
loser
559
Verlierer {m}
loser [coll.] [failure]
87
Versager {m}
loser [coll.] [of a person: inadequate failure]
80
Lusche {f} [ugs.] [regional] [pej.] [unfähiger Mensch, Versager, Versagerin]
loser [female]
14
Besiegte {f}
loser
12
Besiegter {m}
loser [coll.]
8
Blindgänger {m} [ugs.] [Versager]
loser [female]
7
Unterlegene {f}
loser [female]
7
Verliererin {f}
loser
6
Unterlegener {m}
loser [coll.] [failure]
6
Nullnummer {f} [ugs.] [Versager]
lamer [Aus.]
5
Loser {m} [Neudeutsch]
loser [coll.] [failure]
5
Loser {m} [ugs.] [Versager]
loser [female] [coll.] [failure]
5
Versagerin {f}
hunting zool. ear [esp. deer, hare, chamois]Loser {m} [Lauscher, Ohr]
loser [coll.]Depp {m} [ugs.]
loser [coll.] [failure]Opfa {n} [pej.] [Jugendjargon] [Versager]
loser [coll.] [habitually poor performer]Teschek {m} [österr.] [ugs.] [Benachteiligter, Ausgenutzter, Verlierer]
loser [coll.] [failure]Null {f} [ugs.] [Versager]
loser [coll.] [failure]Nulli {m} [ugs.]
loser [female] [coll.] [failure]Loserin {f} [ugs.] [Versagerin]
losers [coll.]Loser {pl} [ugs.] [Versager]
pissant [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] [also spelled piss-ant or piss ant]degenerierter Loser {m} [ugs.] [pej.]
2 Words: Others
comm. in bulk {adv} [unpackaged, loose]in loser Schüttung
You loser!Du Flasche!
2 Words: Nouns
casual reinloser Zügel {m}
loose allianceloser Zusammenschluss {m}
textil. loose curtainloser Vorhang {m}
cosmet. loose powderloser Puder {m} [ugs. auch {n}: loses Puder]
gastr. loose tealoser Tee {m}
loose tobaccoloser Tabak {m}
dent. loose toothloser Zahn {m} [lockerer Zahn]
sociol. modernisation loser [Br.]Modernisierungsverlierer {m}
sore loserschlechter Verlierer {m}
3 Words: Others
in loose order {adv}in loser Folge
3 Words: Nouns
floating bead wireloser Wulstdraht {m}
tech. lap-joint flange(loser) Flansch {m} mit Bund
4 Words: Others
in no particular order {adv}in loser Reihenfolge
on the loser's side {adv}auf der Verliererseite
4 Words: Verbs
to be a bad loserein schlechter Verlierer sein
to be a born loserein geborener Verlierer sein
4 Words: Nouns
loser of German reunificationWendeverlierer {m}
stocks loser of the weekWochenverlierer {m}
loser under an amalgamationVerlierer {m} bei einer Zusammenlegung
winner and loser generationsGewinner- und Verlierergenerationen {pl}
5+ Words: Others
He came off a loser.Er verlor dabei.
proverb The laugh is always on the loser.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
5+ Words: Verbs
to be on (to) a loser [Br.] [coll.] [idiom]zum Scheitern verurteilt sein [fig.]
to be the loser of a battleder Verlierer einer Schlacht sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F A LoserEin Verbummelter [Stefan Zweig]
lit. F Loser [Jerry Spinelli]Der Held aus der letzten Reihe
lit. F Loser Takes All [Graham Greene]Heirate nie in Monte Carlo
lit. F The LoserDer Untergeher [Thomas Bernhard]
lit. F The Loser [György Konrád]Der Komplize
» See 3 more translations for loser within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren loser/DEEN