Dictionary English ↔ German: loaded

Translation 1 - 50 of 93  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to load | loaded | loaded/archaic loaden ... 
 
SYNO   laden | ladened | loaded | affluent ... 
–
loaded {adj} [pred.] [coll.] [wealthy, rich]
490
stinkreich [ugs.]
loaded {adj} {past-p}
306
beladen
loaded {adj} [Am.] [coll.] [drunk]
267
betrunken
tech. loaded {adj} {past-p}
109
beschickt
loaded {adj} {past-p}
55
verladen
loaded {adj} {past-p}
50
aufgeladen
loaded {adj} {past-p}
42
geladen
loaded {adj} {past-p}
40
belastet
sb. loaded
27
jd. lud
loaded {adj} {past-p}
18
bepackt
photo. loaded {adj} {past-p} [e.g. film in camera]
16
eingelegt
loaded {adj} {past-p}
8
vollgeladen
loaded {adj} [coll.] [wealthy]gut gepolstert [ugs.] [hum.] [fig.] [viel Geld besitzend]
sb. loadedjd. belud
2 Words: Others
air-loaded {adj}luftbelastet [Maschinenbau]
tech. axially loaded {adj}axial belastet
weapons belt-loaded {adj}mit Gurtzuführung [nachgestellt]
naut. deeply loaded {adj} [ship, barge, etc.]schwer beladen [Schiff, Lastkahn etc.]
fully loaded {adj} {past-p}voll beladen
heavily loaded {adj}schwer belastet
heavily loaded {adj}stark beansprucht
heavily loaded {adj} [vehicle, pack animal]schwer bepackt [Fahrzeug, Lasttier]
constr. tech. highly loaded {adj}hochbelastet
tech. highly loaded {adj}stark beansprucht [stark belastet]
tech. highly loaded {adj}stark belastet
loaded up {adj} {past-p}beladen
comp. loaded up {past-p}hochgeladen
loaded withvollgeladen mit
tech. spring-loaded {adj}angefedert [vorgespannt]
tech. spring-loaded {adj}federbelastet
tech. spring-loaded {adj}federgelagert
tech. spring-loaded {adj}federunterstützt
tech. spring-loaded {adj}gefedert
tech. spring-loaded {adj}unter Federspannung [nachgestellt]
tech. spring-loaded {adj}mit Sprungfeder / Sprungfedern [nachgestellt]
theory-loaded {adj}theorielastig
thermally loaded {adj}wärmebeansprucht [belastet]
2 Words: Verbs
to be loaded [coll.] [have a lot of money]schwerreich sein [ugs.]
to be loaded [esp. Am.] [coll.] [be drunk]einen geladen haben [ugs.] [Redewendung] [betrunken sein]
weapons to have sth. loadedetw. geladen haben
2 Words: Nouns
games loaded dicegezinkte Würfel {pl}
games loaded dicemanipulierte Würfel {pl}
games loaded diegezinkter Würfel {m}
games loaded diemanipulierter Würfel {m}
naut. loaded displacementWasserverdrängung {f} [in vollbeladenem Zustand]
naut. loaded draft [Am.]Tiefgang {m} eines beladenen Schiffes
naut. loaded draught [Br.]Tiefgang {m} eines beladenen Schiffes
weapons loaded gungeladene Waffe {f}
weapons loaded pistolgeladene Pistole {f}
loaded questionFangfrage {f}
» See 6 more translations for loaded within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!