Dictionary English German: live

Translation 1 - 50 of 625  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   live | more live | most live
 edit 
VERB  to live | lived | lived ... 
 
SYNO   to endure | to go | to hold out ... 
NOUN   der Live | die Liven
 edit 
RadioTV live {adj} {adv} [broadcast]
312
live
live {adj}
174
lebendig
electr. live {adj} [carrying electric current]
107
stromführend
[you] live [reside]
78
[ihr] wohnt
live {adj}
61
lebend
electr. live {adj}
52
spannungsführend
live {adj} {adv}
32
aktiv
electr. live {adj} [e.g. cable]
19
stromdurchflossen
weapons live {adj} [ammunition, grenade]
11
scharf [Munition, Granate]
electr. live {adj}unter Spannung stehend
electr. live {adj}unter Strom stehend [Draht, Kabel, Klemme]
electr. live {adj} [carrying electric current]Strom führend
live {adj} [lively]voll Leben
Verbs
to live
5383
leben
to live [reside]
4709
wohnen
to live [reside]
45
hausen [ugs.] [oft hum.] [wohnen]
to live [remain alive]
10
weiterleben
2 Words: Others
zool. live-bearing {adj}lebendgebärend
live-in {adj}[in derselben Wohnung, im selben Haushalt lebend]
live-in {adj}(mit) im (selben) Haus wohnend
RadioTV live-streamed {adj} {past-p} [attr.] [also: livestreamed]live gestreamt
RadioTV televised live {adj} {past-p}live (im Fernsehen) gesendet
RadioTV televised live {adj} {past-p}live (im Fernsehen) übertragen [nicht fachspr.] [live (im Fernsehen) gesendet]
2 Words: Verbs
electr. to be liveStrom führen
electr. to be liveunter Strom stehen
RadioTV to broadcast livedirekt übertragen
RadioTV to broadcast livelive senden
RadioTV to broadcast livelive übertragen [nicht fachspr.] [live senden]
RadioTV to broadcast liveunmittelbar übertragen
idiom to go liveden Echtbetrieb / Regelbetrieb aufnehmen
RealEst. to live alonealleine wohnen
to live amid sth. [e.g. nature, chaos]inmitten etw.Gen. wohnen [z. B. der Natur, des Chaos]
to live amid sth. [e.g. war and violence; peace and plenty]inmitten von etw.Dat. wohnen [z. B. von Krieg und Gewalt; Frieden und Wohlstand]
to live among sb.unter jdm. leben
to live apartgetrennt leben
to live around sth.etw.Akk. umwohnen [veraltet] [noch in: die Umwohnenden]
to live cheaplymit wenig auskommen
philos. to live dangerouslygefährlich leben [Nietzsche etc.]
to live downsich rehabilitieren
to live downvergessen machen
to live downsich reinwaschen (von)
to live down sth.Gras über etw.Akk. wachsen lassen [Redewendung]
to live downstairsunten wohnen
to live extravagantlyprassen
to live extravagantlyeinen verschwenderischen Lebenswandel führen
to live for sth.etw. leben [geh.] [für etw. leben]
to live happilyglücklich dahinleben
to live inim selben Haus wohnen [in dem man arbeitet]
to live in sth. [house, etc]etw.Akk. bewohnen
to live large [idiom]auf großem Fuß leben [Redewendung]
» See 47 more translations for live within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!