Wörterbuch Englisch Deutsch: linked

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   linked | more linked | most linked
 edit 
VERB  to link | linked | linked ... 
 
SYNO   coupled | joined | linked
linked {adj} {past-p}
730
verbunden
linked {adj} {past-p}
433
verknüpft
sb./sth. linked
156
jd./etw. verknüpfte
linked {adj} {past-p}
85
gekoppelt
comp. linked {adj} {past-p}
33
verlinkt
linked {adj} {past-p}
29
angeschlossen
linked {adj} {past-p}
12
verkettet
2 Wörter: Andere
chem. tech. chemically linked {adj} {past-p}chemisch gebunden
chem. tech. chemically linked {adj} {past-p}chemisch verbunden
closely linked {adj}eng verbunden
chem. cross-linked {adj}quervernetzt
comp. tech. cross-linked {adj} {past-p}quervernetzt
cross-linked {adj} {past-p}vernetzt
stocks equity-linked {adj}aktiengebunden
cloth. textil. hand-linked {adj} [e.g. toe, heel]handgekettelt
fin. index-linked {adj}indexgebunden
index-linked {adj}indexiert
linked toin direktem Zusammenhang mit
linked up {adj}verbunden
linked up {past-p}vernetzt
linked-up {adj}vernetzt
performance-linked {adj}ergebnisabhängig
performance-linked {adj}ergebnisorientiert
performance-linked {adj}leistungsabhängig
performance-linked {adj}leistungsbezogen
price-linked {adj}preisbezogen
project-linked {adj}projektgebunden
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgebunden
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgekoppelt
insur. unit-linked {adj} [e.g. life insurance]fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]
2 Wörter: Verben
to be linkedin Zusammenhang stehen
2 Wörter: Substantive
mil. weapons linked ammunitiongegurtete Munition {f}
comp. linked listverkettete Liste {f}
linked procedureangrenzendes Verfahren {n}
3 Wörter: Andere
inextricably linked withuntrennbar verbunden mit
linked by computer {adj}durch Computer verbunden
cloth. textil. linked by hand {adj} [postpos.] [e.g. toe, heel]von Hand gekettelt
cloth. textil. linked by machine {adj} [postpos.] [e.g. toe, heel]maschinengekettelt
more strongly linked {adj}stärker gebunden
sb. is linked to sb.jd. wird mit jdm. in Verbindung gebracht
water-cross-linked {adj}wasservernetzt [Kunststoffe]
with arms linked {adv}Arm in Arm
biol. X-linked dominant {adj}X-chromosomal-dominant
biol. X-linked recessive {adj}X-chromosomal-rezessiv
3 Wörter: Verben
to be linked (together)aneinanderhängen
chem. to be linked byverbunden sein mit / durch
to be linked with sth.mit etw. in Verbindung gebracht werden
3 Wörter: Substantive
comp. circular linked listringförmige verkettete Liste {f}
mil. course-linked traininglehrgangsgebundene Ausbildung {f}
comp. doubly linked listdoppelt verkettete Liste {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für linked innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!