Dictionary English ↔ German: limits

Translation 1 - 50 of 102  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a limit | limits
 edit 
VERB  to limit | limited | limited
limiting | limits
NOUN   das Limit | die Limits/[auch] Limite
 edit 
sb./sth. limits
13
jd./etw. begrenzt
Nouns
limits
185
Grenzen {pl}
limits
34
Beschränkungen {pl}
2 Words: Others
Off limits!Betreten verboten!
Off limits!Zutritt verboten! [Schild]
off-limits {adj} [taboo] [not used before a noun]tabu [nur prädikativ: „tabu sein“]
within limits {adv}in Grenzen
within limits {adv}innerhalb von Grenzen
2 Words: Verbs
to observe limitsGrenzen beachten
to observe limitsGrenzen einhalten
2 Words: Nouns
MedTech. alarm limitsAlarmgrenzwerte {pl}
cash limitsKreditgrenze {f}
city limits [Am.]Stadtgrenzen {pl}
urban city limits {pl} [Am.]Stadtrand {m} [Stadtgrenze]
defined limitsfestgelegte Grenzen {pl}
duration limitsGrenzen {pl} der Gültigkeit
explicit limitsausdrückliche Limitierung {f}
comp. MedTech. image limits {pl}Bildbegrenzung {f}
income limitsEinkommensgrenzen {pl}
inventory limitsLagerbestandsgrenzen {pl}
investment limitsInvestitionsgrenzen {pl}
narrow limitsenge Grenzen {pl}
partial limitsteilweise Beschränkungen {pl}
FoodInd. nucl. radiation limitsGrenzwerte {pl} für Radioaktivität
nucl. telecom. radiation limits [radioactivity, mobile phone]Strahlengrenzwerte {pl} [ugs.] [Radioaktivität, Mobilfunk]
chem. law tech. regulatory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
tech. safety limitsSicherheitsgrenzwerte {pl}
speed limitsGeschwindigkeitsbegrenzungen {pl}
chem. law tech. statutory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
tight limitsenge Grenzen {pl}
town limits [Am.]Stadtgrenzen {pl}
upper limitsObergrenzen {pl}
variable limitsvariable Limits {n} {pl}
village limits {pl}Dorfgrenze {f}
village limits {pl}Ortsgrenze {f} [Dorfgrenze]
admin. comm. volume limitsmengenmäßige Beschränkungen {pl}
3 Words: Others
tech. beyond design limits {adj}jenseits der Auslegungsgrenzen
tech. beyond design limits {adj}über Auslegungsgrenzen hinaus
past the limit {adv}jenseits des Limits
with varying limitsmit unterschiedlichen Begrenzungen
within narrow limits {adv}in engen Grenzen
med. within normal limits <WNL> [nomenclature]unauffällig <o. B.> [z. B. Blutwerte] [Nomenklatur]
3 Words: Verbs
to burst all limitsalle Grenzen sprengen
to define the limitsdie Grenzen abstecken
to exceed the limitsdie Grenzen überschreiten [fig.]
to exceed tolerable limitsdie Grenzen des Erträglichen überschreiten
to know no limitskeine Grenzen kennen
to push the limitsdie Möglichkeiten ausreizen
to set limits to sb./sth.jdm./etw. Grenzen setzen
to test the limitsdie Grenzen testen / austesten
» See 12 more translations for limits within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!