Wörterbuch Englisch Deutsch: limit

Übersetzung 251 - 300 von 546  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a limit | limits
 edit 
VERB  to limit | limited | limited ... 
 
SYNO   limit | limit point ... 
NOUN   das Limit | die Limits/[auch] Limite
 edit 
SYNO   Grenzmarke | Grenzwert | Limit ... 
unextendable limitnichtüberschreitbares Limit {n}
upper limitHöchstgrenze {f}
upper limitHöchstmaß {n}
upper limitObergrenze {f}
upper limitoberer Grenzbereich {m}
upper limitoberer Grenzwert {m}
utilization limitNutzungsgrenze {f}
value limitWertgrenze {f}
visibility limitSichtbarkeitsgrenze {f}
electr. voltage limitSpannungsgrenze {f}
tech. wear limitVerschleißgrenze {f}
weight limitGewichtsobergrenze {f}
electr. white limitWeißbegrenzung {f}
width limitHöchstbreite {f}
material yield limitStreckgrenze {f}
3 Wörter: Andere
exceeding the limitdas Limit übersteigend
He's the limit.Er ist unglaublich.
traffic Maximum speed limit [Br.] [traffic sign]Geschwindigkeitsbeschränkung [Verkehrszeichen]
over the limit {adv} [drink-drive limit]mit zu viel Alkohol im Blut
past the limit {adv}jenseits des Limits
She's the limit.Sie ist unglaublich.
That's the limit.Das ist die Höhe.
without age limit {adv}ohne Altersbeschränkung
3 Wörter: Verben
to approach the limitsich der Grenze nähern
to be maxed out [coll.] [e.g. creditcard]am Limit sein [z. B. Kreditkarte]
to constitute a limiteine Grenze festsetzen
to exceed the limitdas Limit überschreiten
to extend the linedas Limit erhöhen
to fix a limitein Limit stellen
to fix a limiteine Grenze festsetzen
to give a limitein Limit vorgeben
to give a limiteine Grenze vorschreiben
to know no limitkein Maß kennen
to limit a priceeinen Preis begrenzen
to limit a priceeinen Preis limitieren
to limit a riskein Risiko begrenzen
econ. to limit one's expensessich beschränken [seine Ausgaben einschränken]
to limit one's sightdie Sicht behindern [die eigene Sicht beschränken]
to limit the damageden Schaden begrenzen
to limit the damageden Schaden eingrenzen
to limit the scopeden Rahmen einengen
idiom to pass a limiteine Grenze überschreiten [fig.]
to raise a limiteine Grenze anheben
to raise the limitdie Grenze erhöhen
to set a limiteine Grenze festlegen
3 Wörter: Substantive
insur. pharm. (individual) prescription limitRichtgröße {f} [individuell, Arzneimittel]
QM tech. (measuring) range limitMessbereichsgrenze {f}
tech. (rotational) speed limitDrehzahlgrenze {f}
math. Abel's limit theoremAbel'scher Grenzwertsatz {m}
tech. acceptable quality limitQualitätsgrenzlage {f} [Toleranzen]
» Weitere 25 Übersetzungen für limit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!