Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: life's

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	life's boat `[poet.]`	Lebenskahn `{m}` `[dichter.]`
	life's burdens	die Beschwerlichkeiten `{pl}` des Lebens
	life's essentials `{pl}`	das Lebensnotwendige `{n}`
	life's journey	Lebensreise `{f}`
	life's journey	Lebensweg `{m}`
	life's path	Lebenspfad `{m}`
	life's work	Lebensaufgabe `{f}`
	life's work	Lebenswerk `{n}`
3 Wörter
	Life's a bitch! `[Am.]` `[vulg.]`	Das Leben ist ungerecht!
	to come to fulfillment `[Am.]` `[life's` `work]`	seine Erfüllung finden
	to come to fulfilment `[esp.` `Br.]` `[life's` `work]`	seine Erfüllung finden
	idiom life's little pleasures	die kleinen Freuden `{pl}` des Lebens
5+ Wörter
	film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. `[American` `History` `X]`	Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
	Life's / Life is a bitch. `[sl.]`	Das Leben ist hart.
	Life's / Life is a bitch. `[sl.]`	Das Leben ist scheiße. `[vulg.]`
	Life's / Life is a bitch. `[sl.]`	Das Leben ist eins / eines der härtesten. `[ugs.]` `[hum.]`
	idiom Life's / Life is a bitch. `[sl.]`	Das Leben ist kein Wunschkonzert. `[ugs.]`
	idiom Life's / Life is a bitch. `[sl.]`	Das Leben ist kein Zuckerschlecken. `[ugs.]`
	Life's not easy at the bottom. `[expression]`	Lehrjahre sind keine Herrenjahre. `[Redewendung]`
	Well, life's full of small challenges.	Das sind die kleinen Herausforderungen des Alltags.
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. F Life's a Dream `[Calderon` `de` `la` `Barca]`	Das Leben ein Traum
	philos. F Stages on Life's Way	Stadien auf des Lebens Weg `[Kierkegaard]`