Wörterbuch Englisch Deutsch: liebsten

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ  lieb | lieber | am liebsten ... 
 edit 
NOUN1   der Liebste/ein Liebster | die Liebsten
 edit 
NOUN2   die Liebste | die Liebsten
 edit 
ADV   gern/gerne | lieber | am liebsten/[verstärkt] allerliebsten
 edit 
best {adv}am liebsten
preferably {adv}am liebsten
sweetheartsdie Liebsten {pl}
3 Wörter
sth. is sb.'s (favorite) tipple [Am.] [e.g. wine]jd. trinkt etw. am liebsten [z. B. Wein]
sth. is sb.'s (favourite) tipple [Br.] [e.g. wine]jd. trinkt etw. am liebsten [z. B. Wein]
to like sth. bestetw. am liebsten mögen
4 Wörter
fear for one's beloved [male beloved]Angst {f} um den Liebsten
5+ Wörter
I like them best.Die habe ich am liebsten.
idiom He wanted the ground to open up and swallow him.Er hätte sich am liebsten in ein / einem Mauseloch verkrochen. [ugs.]
he'd love nothing better than to do sth.er würde am liebsten etw. tun
I wished the ground would open and swallow me up.Ich hätte mich am liebsten in ein Mauseloch verkrochen. [ugs.]
idiom I just wanted to shrivel up when ...Ich wäre am liebsten in den Erdboden versunken, als ...
TrVocab. What's the most popular souvenir?Welches Andenken wird am liebsten genommen?
to be glad / pleased to see the back of sb. [idiom]jdn. am liebsten von hinten sehen [Redewendung]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!