Dictionary English → German: liable

Translation 1 - 50 of 119  >>

English German
 edit 
ADJ   liable | more liable | most liable
 
SYNO   apt | liable | liable | nonimmune ... 
–
liable {adj}
3477
verantwortlich
liable {adj}
1824
verpflichtet
liable {adj} [for]
692
haftend [für]
law liable {adj}
560
haftbar
liable {adj}
96
haftpflichtig
admin. law liable {adj}
32
pflichtlich [veraltet] [selten noch amtssprachlich] [pflichtig]
2 Words: Others
absolutely liable {adj}unbeschränkt haftbar
law criminally liable {adj}schuldfähig
law criminally liable {adj}strafrechtlich haftbar
fully liable {adj}uneingeschränkt haftbar
fully liable {adj}voll haftend
tech. heat-liable {adj}hitzeanfällig
individually liable {adj}persönlich haftend
law legally liable {adj}gesetzlich haftbar
liable for {adj}verantwortlich für
liable to ...-pflichtig [Suffix]
primarily liable {adj}primär haftend
secondarily liable {adj}sekundär haftend
twice-liable {adj}zweimal verantwortlich
2 Words: Verbs
to become liablehaftbar werden
to hold sb. liablejdn. verantwortlich machen
to hold sb. liablejdn. zur Verantwortung heranziehen [selten] [jdn. zur Verantwortung ziehen]
to hold sb. liablejdn. zur Verantwortung ziehen
2 Words: Nouns
liable equityhaftendes Eigenkapital {n}
law liable partySchädiger {m}
3 Words: Others
He's liable to ...Er wird wahrscheinlich ...
liable for compensation {adj} [postpos.]schadensersatzpflichtig
liable for contributions {adj}beitragspflichtig
liable for costs {adj}kostenpflichtig
liable for damages {adj} [postpos.]schadenersatzpflichtig
liable for damages {adj} [postpos.]schadensersatzpflichtig
law liable for maintenance {adj}unterhaltspflichtig
liable for payment {adj}pflichtig zur Zahlung
liable for restitution {adj} [postpos.]rückerstattungspflichtig
liable for taxation {adj} [postpos.]steuerpflichtig
liable to account {adj} [postpos.]rechenschaftspflichtig
liable to charges {adj} [postpos.]gebührenpflichtig
liable to collapse {adj} [postpos.] [bridge etc.]stark einsturzgefährdet
liable to contribute {adj} [postpos.]beitragspflichtig
liable to contribution {adj} [postpos.]beitragspflichtig
liable to decompose {adj} [postpos.]zersetzlich
liable to duty {adj} [postpos.]zollpflichtig
mil. liable to enlistment {adj} [postpos.]stellungspflichtig [österr.] [schweiz.]
liable to indemnify {adj} [postpos.]schadensersatzpflichtig
econ. liable to inflation {adj} [postpos.]inflationsanfällig
fin. liable to interest {adj} [postpos.]zinspflichtig
liable to pay {adj} [postpos.]zahlungspflichtig
liable to postage {adj} [postpos.]portopflichtig
liable to recourse {adj} [postpos.]regresspflichtig
liable to recourse {adj} [postpos.]regreßpflichtig [alt]
» See 9 more translations for liable within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!