Dictionary English ↔ German: lever

Translation 1 - 50 of 246  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a lever | levers
 edit 
VERB  to lever | levered | levered ... 
 
SYNO   lever | lever tumbler | to jimmy ... 
NOUN   das Lever | die Levers
 edit 
to lever
486
hebeln
to levermittels Hebel betätigen
Nouns
lever
2540
Hebel {m}
lever [fig.]
172
Druckmittel {n}
tools lever
154
Brechstange {f}
lever
90
Hebelarm {m}
engin. tech. lever
60
Schwinge {f}
hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed]
42
Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]
watches lever
20
Anker {m}
FireResc tech. lever
7
Hebebaum {m}
mus. lever [e.g. clarinet]
6
Heber {m} [z. B. Klarinette]
mus. lever [on a lever or folk harp]Halbtonklappe {f} [Hakenharfe]
2 Words: Others
tech. lever-actuated {adj}hebelbetätigt
tech. lever-controlled {adj}hebelgeschaltet
tech. lever-operated {adj}hebelbetätigt
2 Words: Verbs
to lever outherausbrechen
to lever outherausstemmen
to lever sth. outetw.Akk. aushebeln
to lever sth. up [lift with a crowbar]etw.Akk. mit einer Brechstange anheben
to lever sth. up [lift with a lever]etw.Akk. mit einem Hebel anheben
to lever upaufstemmen
tech. to lever uphochhebeln
2 Words: Nouns
mus. action lever [piano mechanics]Hebeglied {n} [Klaviermechanik]
tech. adjusting leverEinstellhebel {m}
armrest leverArmlehnenhebel {m}
furn. backrest leverRückenlehnenhebel {m}
tech. balance leverAusgleichhebel {m}
tech. balance leverAusgleichshebel {m}
mus. spec. Barker lever [organ]Barker-Hebel {m} [Orgel]
med. MedTech. bone leverKnochenhebel {m}
tech. brake leverBremsgriff {m}
tech. brake leverBremsgriffhebel {m}
tech. brake leverBremshebel {m}
tech. cam leverExzenterhebel {m}
weapons catch leverFanghebel {m}
tech. change leverUmschalthebel {m} [z. B. an Maschinen]
automot. choke leverChokehebel {m}
constr. clamping leverKlemmhebel {m}
tech. clamping leverSpannhebel {m}
tech. clutch leverKupplungshebel {m}
tech. clutch leverKupplungspedal {n}
compound leverDifferentialhebel {m}
contact leverKontakthebel {m}
control leverBedienhebel {m}
control leverKontrollhebel {m}
control leverSteuerhebel {m}
mus. tech. damper leverDämpferarm {m}
dispensing leverDosierhebel {m}
dosage leverDosierhebel {m}
tech. double leverDoppelhebel {m}
» See 21 more translations for lever within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren lever/DEEN