 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | lethal {adj} | 2810 tödlich | |
| lethal {adj} | 401 todbringend | |
| med. lethal {adj} | 380 letal | |
| lethal {adj} | mit tödlichem Ausgang | |
| med. lethal {adj} | zum Tode führend | |
| lethal {adj} [coll.] [strong, e.g. drink] | tödlich stark [ugs.] | |
| 2 Words: Others |
| most lethal {adj} | tödlichste | |
| 2 Words: Nouns |
| chem. ecol. pharm. lethal concentration <LC> | Letalkonzentration {f} | |
| chem. ecol. pharm. lethal concentration <LC> | letale Konzentration {f} | |
| med. MedTech. pharm. lethal dose <LD, DL> [Dosis letalis] | Letaldosis {f} <LD, DL> | |
| med. pharm. lethal dose <LD, DL> [Dosis letalis] | letale Dosis {f} | |
| med. MedTech. pharm. lethal dose <LD, DL> [Dosis letalis] | tödliche Dosis {f} <LD, DL> | |
| med. lethal factor | Letalfaktor {m} | |
| biol. med. VetMed. lethal factor | Letalfehler {m} [Letalfaktor] | |
| lethal gas | Giftgas {n} | |
| biol. med. lethal gene | Letalgen {n} | |
| lethal injection | Giftspritze {f} [ugs.] [tödliche Injektion, z. B. zur Hinrichtung] | |
| lethal injection | Todesspritze {f} | |
| chem. lethal Injection | letale Injektion {f} [Injizieren eines tödlichen Giftes oder Medikaments] | |
| med. lethal mutation | Letalmutation {f} | |
| biochem. FoodInd. lethal rate | Letalitätsrate {f} | |
| hunting pol. lethal take [planned killing (of wild animals)] | letale Entnahme {f} [planmäßige Tötung (von Wildtieren)] | |
| biol. lethal temperature | Letaltemperatur {f} | |
| lethal temperature [for micro-organisms] | Abtötungstemperatur {f} | |
| lethal weapon | tödliche Waffe {f} | |
| 3 Words: Others |
| sth. is pretty lethal [coll.] [drink, coffee, sun etc.] | etw. hats in sich [ugs.] [Redewendung] | |
| with lethal consequence | mit Todesfolge | |
| 3 Words: Verbs |
| to give sb. lethal injection [execution] | jdm. die Giftspritze setzen [Hinrichtung] | |
| 3 Words: Nouns |
| a lethal avalanche | Weißer Tod {m} [Lawine] | |
| med. lethal medical malpractice | letaler Behandlungsfehler {m} | |
| pharm. median lethal dose <LD₅₀, LD50> | mittlere letale Dosis {f} <LD₅₀, LD50> | |
| weapons non-lethal weapons <NLW> | nichtletale Waffen {pl} <NLW> | |
| weapons non-lethal weapons <NLW> | nichtletale Wirkmittel {pl} <NLW> [euphem.] | |
| mil. weapons non-lethal weapons <NLW> | nicht-tödliche Waffen {pl} | |
| 4 Words: Nouns |
| equest. VetMed. overo lethal white syndrome <OLWS> | Overo-Lethal-White-Syndrom {n} | |
| 5+ Words: Others |
| These fists are lethal weapons. [hum.] [idiom] | Der zweite Schlag ist Leichenschändung. [ugs.] [hum.] [Redewendung] | |
| idiom This coffee is pretty lethal. | In diesem Kaffee steht der Löffel. | |
| 5+ Words: Verbs |
| to give a lethal injection to sb. | jdn. abspritzen [bes. NS-Begriff] [durch Injektion töten] | |
| drugs to give oneself a lethal dose [of a recreational drug] | sich zu Tode fixen [ugs.] | |
| Fiction (Literature and Film) |
| film F Invasion [Armand Mastroianni 1997] | Lethal Invasion - Attacke der Alien-Viren | |
| film F Lethal Weapon [Richard Donner] | Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis | |
| film F Lethal Weapon 2 [Richard Donner] | Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. | |
| film F Lethal Weapon 3 [Richard Donner] | Brennpunkt L.A. - Die Profis sind zurück | |
| film F Lethal Weapon 4 [Richard Donner] | Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| mycol. T | | |
