Wörterbuch Englisch Deutsch: leidenschaftlich

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
ADJ  leidenschaftlich | leidenschaftlicher | am leidenschaftlichsten ... 
 edit 
SYNO   aufopferungsvoll | hingebungsvoll ... 
passionate {adj}
6267
leidenschaftlich
ardent {adj}
2151
leidenschaftlich
fervent {adj}
1824
leidenschaftlich
impetuous {adj}
878
leidenschaftlich
fierce {adj} [passionate]
734
leidenschaftlich
intemperate {adj}
701
leidenschaftlich [im Übermaß]
fervently {adv}
654
leidenschaftlich
keen {adj} [eager]
647
leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler etc.]
impassioned {adj}
376
leidenschaftlich
impassionate {adj}
373
leidenschaftlich
vehement {adj}
343
leidenschaftlich
flaming {adj} [passionate]
342
leidenschaftlich
passionately {adv}
307
leidenschaftlich
ardently {adv}
294
leidenschaftlich
fervid {adj}
149
leidenschaftlich
tempestuous {adj} [speech]
138
leidenschaftlich
keenly {adv} [intensely, acutely]
64
leidenschaftlich
glowing {adj} [fig.]
50
leidenschaftlich [begeistert]
affected {adj} [passionate]
32
leidenschaftlich
fervidly {adv}
5
leidenschaftlich
fiercely {adv}leidenschaftlich
hot {adj} [fig.] [fervent, ardent]leidenschaftlich
passionable {adj} [rare]leidenschaftlich
with abandon {adv}leidenschaftlich
hot-blooded {adj}leidenschaftlich [ungestüm]
2 Wörter: Andere
impassioned {adj}(leidenschaftlich) bewegt
perfervid {adj}(sehr) leidenschaftlich
2 Wörter: Verben
to impassionleidenschaftlich erregen
3 Wörter: Verben
to make a (passionate) plea for sth.(leidenschaftlich) für etw. plädieren
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to pash [Br.]sich leidenschaftlich abknutschen [ugs.]
to french [esp. Am.] [coll.] [kiss]sich leidenschaftlich küssen [mit Zungenküssen]
4 Wörter: Verben
to be an avid reader of novelsleidenschaftlich gern Romane lesen
» Weitere 6 Übersetzungen für leidenschaftlich innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!