Dictionary English German: legte

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
VERB1   legen | legte | gelegt
 edit 
VERB2   einlegen | legte ein/einlegte | eingelegt
 edit 
VERB3   sich legen | legte sich/sich legte | sich gelegt
 edit 
VERB4   die/eine Nasenklammer anlegen | legte die/eine Nasenklammer an// die/eine Nasenklammer anlegte | die/eine Nasenklammer angelegt
 edit 
VERB5   ein/das Keuschheitsgelübde ablegen | legte ein/das Keuschheitsgelübde ab// ein/das Keuschheitsgelübde ablegte | ein/das Keuschheitsgelübde abgelegt
 edit 
sb./sth. laid
697
jd./etw. legte
sb. put
58
jd. legte
sb. set
22
jd. legte
2 Words
sb. subjoinedjd. legte bei
sb. inlaidjd. legte ein
sb. discarded sth.jd. legte etw. ab [rangierte aus]
sb. immobilized sth.jd. legte etw. fest
sb. uncrossedjd. legte gerade
sb. gunned sb. downjd. legte jdn. um [ugs.]
sb. abdicatedjd. legte nieder [Amt etc.]
sb. spoofed [coll.]jd. legte rein [ugs.]
sb. propoundedjd. legte vor
sb./sth. incapacitated sth. {past-p}jd./etw. legte etw. lahm
3 Words
sb. misfiledjd. legte falsch ab
sb. pinpointedjd. legte genau fest
sb. handcuffed sb.jd. legte jdm. Handschellen an
sb. reanalyzed [Am.]jd. legte neu dar
sb. reformulatedjd. legte neu dar
5+ Words
He settled the quarrel.Er legte den Streit bei.
He laid down the crown.Er legte die Krone ab.
He turned in a superb performance.Er legte eine großartige Leistung hin. [ugs.]
bibl. quote And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. [King James Bible]Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe. [Luther]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!