Dictionary English → German: legally

Translation 1 - 50 of 81  >>

English German
 
SYNO   de jure | lawfully | legally
–
law legally {adv} [in accordance with law, lawfully]
681
legal
law legally {adv}
377
rechtens
law legally {adv} [as laid down by the law]
134
gesetzlich
law legally {adv}
75
rechtlich
law legally {adv}
45
juristisch
legally {adv}
6
Rechtens [von Rechts wegen] [alt]
law legally {adv}von Rechts wegen
2 Words: Others
law (legally) incompetent {adj} [not capable of contracting]geschäftsunfähig
law (legally) insane {adj}unzurechnungsfähig
law (legally) sane {adj}voll zurechnungsfähig
law (legally) valid {adj}rechtswirksam
admin. law legally attested {adj}amtlich beglaubigt
law legally binding {adj}rechtskräftig
law legally binding {adj}rechtsverbindlich
law legally binding {adj}rechtlich bindend
law legally binding {adj}rechtmäßig bindend [ugs.] [rechtlich bindend]
legally bound {adj}gesetzlich verpflichtet
legally competent {adj}geschäftsfähig
law legally correct {adj}rechtsrichtig [Amtssprache, Rechtssprache] [bes. österr.]
law legally decided {adj}rechtskräftig entschieden
law pol. legally defined {adj} {past-p}gesetzlich festgelegt
law legally distinct {adj}rechtlich unabhängig
law legally effective {adj}rechtswirksam
law legally enforceable {adj}auf dem Rechtsweg durchsetzbar
legally fixed {adj}gesetzlich festgelegt
law legally formed {adj}rechtsförmig
law legally independent {adj}juristisch unabhängig
legally invalid {adj}rechtsunwirksam
law legally liable {adj}gesetzlich haftbar
law legally protected {adj}rechtlich geschützt
legally recognized {adj}rechtlich anerkannt
law legally recognized {adj}rechtskräftig anerkannt
law legally relevant {adj}rechtserheblich
legally represented {adj}gesetzlich vertreten
legally responsible {adj}rechtsfähig
legally responsible {adj}rechtlich verpflichtet
legally speaking {adv}vom juristischen Standpunkt (aus) gesehen
legally superfluous {adj}rechtlich entbehrlich
law legally trained {adj}rechtskundig
law legally valid {adj}rechtsbeständig
law legally valid {adj}rechtsgültig
law legally valid {adj}rechtskräftig [Vertrag]
law legally void {adj}rechtlich unwirksam
law semi-legally {adv} [also: semilegally]halblegal
2 Words: Verbs
law to buttress sth. legallyetw.Akk. rechtlich untermauern
to proceed legallygerichtlich vorgehen
3 Words: Others
law where legally permissible {adv}soweit gesetzlich zulässig
3 Words: Verbs
to be legally protectedgesetzlich geschützt sein
law to legally dispose of sth. [in a testament]rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
3 Words: Nouns
legally binding arrangementrechtsverbindliche Festsetzung {f}
» See 7 more translations for legally within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!