Dictionary English ← German: lecken

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
NOUN   das Lecken | -
 edit 
VERB   lecken | leckte | geleckt
 edit 
SYNO   ablecken | ablutschen ... 
to lick (sb./sth.)
1059
(jdn./etw.) lecken
to leak
799
lecken [undicht sein]
to seep
58
lecken [sickern]
to go south (on sb.) [sl.] [here: to perform oral sex on a female](jdn.) lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
to give sb. head [vulg.] [idiom]jdn. lecken [vulg.]
to go down on sb. [sl.] [vulg.] [perform cunnilingus]jdn. lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
to leak outlecken [sickern]
to have a leak [bucket etc.]lecken [undicht sein]
to eat out [sl.] [vulg.] [to perform cunnilingus]lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
Nouns
licking
19
Lecken {n}
gamahuch [sl.] [dated]
8
Lecken {n} [Cunnilingus]
2 Words
to taste blood [idiom]Blut lecken [Redewendung]
3 Words
to bootlick sb. [coll.]jdm. die Stiefel lecken [ugs.] [Redewendung]
4 Words
to lick one's lips [in anticipation]sichDat. die Finger lecken [in freudiger Erwartung]
to lick one's chops [coll.] [idiom] [to anticipate something with pleasure]sichDat. die Lippen lecken [Redewendung] [sich auf etwas sehr freuen]
5+ Words
proverb Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
idiom I'd give my eye teeth for it!Ich würde mir alle (zehn) Finger danach lecken!
to lick one's lips in anticipation of sth.sichDat. die Lippen lecken in Erwartung etw.Gen.
to lick one's lips in anticipationsichDat. erwartungsvoll die Lippen lecken
to be panting for sth.sichDat. nach etw. die Finger lecken [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to lick one's wounds [fig.]sich seine / die Wunden lecken [fig.]
» See 4 more translations for lecken within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!