Dictionary English German: lead

Translation 1 - 50 of 795  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a lead | leads
 edit 
NOUN2   lead [metal] | -
 edit 
VERB  to lead | led | led ... 
 
SYNO   lead | lead-in | lede | pencil lead ... 
NOUN1   das Lead | die Leads
 edit 
NOUN2   der Lead | die Leads
 edit 
lead {adj} [attr.] [made of lead]aus Blei [nachgestellt]
Verbs
to lead
4758
führen
to lead
1940
leiten
to lead
1642
anführen
to lead
600
lenken
to lead
425
vorausgehen
to lead
361
vorangehen
climbing to lead
40
vorsteigen
games to lead [cards]
34
anspielen [Kartenspiel]
to lead [petrol]
20
verbleien [Benzin]
print to lead
16
durchschießen
electr. to lead sth. [phase shift]
8
etw. vorauseilen [Phasenverschiebung]
tech. to lead sth.etw. mit Bleiplombe versehen
Nouns
chem. material mineral. lead2 <Pb>
5649
Blei {n} <Pb>
sports lead
607
Führung {f}
lead
548
Hinweis {m}
lead
304
Anhaltspunkt {m}
lead1 [Br.] [dog lead]
213
Hundeleine {f}
journ. lead [Am.]
193
Leitartikel {m}
lead [pencil]
169
Mine {f} [Bleistift]
film theatre lead1 [leading part]
162
Hauptrolle {f}
lead [clue]
152
Spur {f} [Hinweis]
tech. lead
141
Anschlussdraht {m}
electr. lead [electric current]
116
Leitung {f}
tech. lead
95
Zuleitung {f}
film theatre lead1 [leading man]
93
Hauptdarsteller {m}
lead [in sports, elections, etc.]
70
Vorsprung {m} [in Rennen, bei Wahlen etc.]
film theatre lead1 [leading lady]
40
Hauptdarstellerin {f}
tech. lead
39
Zuführung {f}
journ. lead [press]
32
Aufmacher {m}
journ. lead
29
Vorspann {m}
print lead
25
Durchschuss {m}
med. lead [ECG]
25
Ableitung {f} [EKG]
naut. lead [sounding line]
20
Handlot {n}
tech. lead
19
Zuführungsdraht {m}
market. leadLead {n}
games lead [of a suit, etc. in a card game]Anspiel {n} [beim Kartenspiel]
weapons lead {sg} [sl.]blaue Bohnen {pl} [ugs.] [veraltet]
journ. standfirstLead {m} [Vorspann, Kurzübersicht]
2 Words: Others
containing lead {adj} [postpos.]bleihaltig
Lead on!Geh vor!
material lead-based {adj}bleibasiert
material nucl. spec. lead-bismuth {adj} [attr.]Blei-Bismut-
material tech. lead-coated {adj}verbleit
lead-colored {adj} [Am.]bleifarben
lead-colored {adj} [Am.]bleifarbig
lead-coloured {adj} [Br.]bleifarben
lead-coloured {adj} [Br.]bleifarbig
lead-footed {adj}schwerfällig
lead-footed {adj}mit Bleifuß [nachgestellt] [fig. ugs.: zum Rasen neigend]
» See 58 more translations for lead within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!