Dictionary English ↔ German: layout

Translation 1 - 50 of 117  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a layout | layouts
NOUN   das Layout | die Layouts
 edit 
SYNO   Entwurf | Grundriss | Konzeption ... 
archi. RealEst. layout
436
Grundriss {m}
layout
212
Entwurf {m}
layout
128
Anordnung {f}
journ. publ. layout
110
Aufmachung {f}
layout
107
Ausstattung {f}
comp. tech. layout
94
Belegung {f} [Tastatur, Fernbedienung etc.]
layout
69
Aufbau {m}
electr. print layout
67
Layout {n}
layout
60
Anlage {f}
layout
43
Skizze {f}
print tech. layout
31
Gestaltung {f}
layout
20
Plan {m}
layout
12
Belegungsplan {m}
layout
9
Zuschnitt {m}
layout
7
Übersichtsplan {m}
layout
6
Tableau {n} [beim Roulette]
layout
5
Trassierung {f} [Verkehrswege, Kabel, Rohrleitungen]
tech. layoutAnriss {m} [Werkstückmarkierung]
archi. RealEst. layoutSchnitt {m} [fig.] [Raumaufteilung]
layoutSetzfeld {n} [beim Roulette]
layouträumliche Anordnung {f}
layouträumliche Verteilung {f}
layout [of a room]räumliche Aufstellung {f} [Aufteilung]
2 Words: Nouns
print book layoutBuchausstattung {f}
mus. broadway layout [music notation][Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt]
electr. cable layoutKabelführung {f} [Dokument]
electr. cable layoutKabelführung {f} [räumliche Anordnung]
automot. tech. chassis layoutChassisauslegung {f}
electr. circuit layoutSchaltplan {m}
archi. city layoutStadtanlage {f}
component layoutBauteilanordnung {f}
components layoutAnordnung {f} der Bauteile
design layoutAufbau {m}
electr. electrical layoutelektrische Auslegung {f}
equipment layoutMaschinenlayout {n}
form layoutGestaltung {f} eines Vordrucks
frame layoutGestellbelegung {f}
electr. grounding layout [Am.]Erderanordnung {f}
comp. keyboard layoutTastaturbelegung {f}
comp. keyboard layoutTastaturlayout {m}
layout (plan)Lageplan {m}
layout characterFormatsteuerzeichen {n}
layout chartAnlageplan {m}
layout chartAufstellungsplan {m}
electr. layout configurationEntflechtungszustand {m} [z. B. Leiterplatte]
layout dataEntwurfsdaten {pl}
archi. layout designGrundrissplanung {f}
jobs market. layout designerLayouter {m}
constr. tech. layout diagramAnordnungszeichnung {f}
layout diagramBestückungsplan {m}
» See 19 more translations for layout within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren layout/DEEN