Dictionary
English
→
German:
lay
Translation
1 - 50
of
419
>>
English
German
edit
ADJ
lay
|
more
lay
|
most
lay
edit
NOUN
a
lay
|
lays
edit
VERB
1
to
lay
|
laid
|
laid
...
laying
|
lays
edit
VERB
2
to lie
|
lay
|
lain
...
lying
|
lies
SYNO
ballad
|
lay
|
laic
|
secular
...
ballad
|
lay
laic
|
lay
|
secular
to lay
|
to put down
|
to repose
to lay
|
to place
|
to pose
|
to position
|
to put
|
to set
©
Princeton University
–
pol.
lay
{adj}
569
laizistisch
sb.
/
sth.
lay
459
jd.
/
etw.
lag
lay
{adj}
[attr.]
266
Laien-
[they]
lay
127
[sie]
lagen
relig.
lay
{adj}
[belonging
or
pertaining
to
the
laity]
14
laikal
Verbs
to
lay
2207
legen
to
lay
603
stellen
to
lay
sth.
[turf,
carpet,
pipes,
etc.]
527
etw.
Akk.
verlegen
[Rasen,
Teppichboden,
Rohre
etc.]
to
lay
sth.
[bet]
493
etw.
Akk.
setzen
[wetten]
to
lay
[nonstandard]
[to
lie]
442
liegen
pol.
to
lay
sth.
[before
the
House]
431
etw.
vorlegen
[Gesetzesentwurf]
naut.
to
lay
372
ansteuern
to
lay
[Br.]
345
richten
[Tisch]
to
lay
335
vorbringen
to
lay
sb.
[sl.]
[have
sex
with
sb.]
111
jdn.
flachlegen
[ugs.]
[salopp]
[mit
jdm.
koitieren]
to
lay
sb.
[sl.]
[have
sex
with
sb.]
101
jdn.
umlegen
[ugs.]
[derb]
[jdn.
zum
Geschlechtsverkehr
verleiten]
to
lay
[a
ghost]
19
exorzieren
to
lay
sth.
[traps
etc.]
17
etw.
Akk.
auslegen
[Fallen
etc.]
to
lay
sth.
[work
out]
12
etw.
ausarbeiten
[erstellen,
austüfteln]
to
lay
sth.
[cable
etc.]
10
etw.
führen
[Kabel
etc.]
Nouns
geogr.
lay
[as
in
lay
of
the
land]
196
Lage
{f}
mus.
lit.
lay
86
Ballade
{f}
mus.
lay
66
Lied
{n}
lay
[vulg.]
[sl.]
[act
of
sexual
intercourse]
49
Nummer
{f}
[ugs.]
[salopp]
[Koitus]
lay
[vulgar
sl.]
44
Matratze
{f}
[pej.]
[ugs.]
[Sexpartner,
-in]
lay
[female]
[sl.]
41
Sexpartnerin
{f}
naut.
lay
[share
of
the
profits
of
a
whaling
or
fishing
voyage]
8
[Anteil
des
einzelnen
Besatzungsmitglieds
am
Gewinn]
2 Words: Verbs
naut.
to
lay
aboard
[to
come
alongside]
längsseits
anlegen
naut.
to
lay
acoast
der
Küste
zu
anliegen
naut.
to
lay
ahull
[coll.]
vor
Topp
und
Takel
legen
to
lay
aside
beiseitelegen
to
lay
aside
weglegen
to
lay
back
[coll.]
[lie
back]
sich
Akk.
zurücklegen
to
lay
back
sth.
etw.
anlegen
[Ohren]
to
lay
bare
aufdecken
to
lay
bare
bloßlegen
to
lay
bare
enthüllen
to
lay
bare
offenlegen
to
lay
before
vorschlagen
constr.
to
lay
bricks
mauern
to
lay
bricks
vermauern
to
lay
down
festlegen
[Regeln
etc.]
to
lay
down
festschreiben
to
lay
down
festsetzen
to
lay
down
hinlegen
to
lay
down
statuieren
[festlegen]
to
lay
down
umlegen
[seitlich
oder
nach
unten]
naut.
to
lay
down
auf
Stapel
legen
to
lay
down
[nonstandard]
[to
lie
down]
sich
Akk.
hinlegen
to
lay
down
sth.
etw.
aufzeichnen
» See
24
more translations for
lay
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!