 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | large {adj} | 4548 groß | |
| large {adj} | 434 umfangreich | |
| large {adj} | 373 weit | |
| large {adj} | 344 reichlich | |
| large {adj} [extensive] | 321 großflächig | |
| large {adj} [crowd, family] | vielköpfig [Menschenmenge, Familie] | |
| Nouns |
| large [Am.] [sl.] [a thousand dollars] | 13 Riese {m} [ugs.] [bezogen auf tausend US-Dollar] | |
| 2 Words: Others |
| arbitrarily large {adj} | beliebig groß | |
| astronomically large {adj} | astronomisch groß | |
| at large {adv} [as a whole] | insgesamt | |
| at large {adv} [as a whole] | in der Gesamtheit | |
| at large {adv} [dated] [at length, in great detail] | ausführlich | |
| at large {adv} [dated] [at length, in great detail] | lang und breit [langatmig] | |
| at large {adv} [idiom] [escaped or not yet captured] | auf freiem Fuß [Redewendung] [geflohen od. noch nicht verhaftet] | |
| at large {adv} [in general] | im Allgemeinen | |
| at large [in general] | im Großen und Ganzen | |
| extra large {adj} <XL> [also: extra-large] | extragroß | |
| extra large {adj} <XL> [also: extra-large] | überweit | |
| extra large {adj} <XL> [also: extra-large] | besonders groß | |
| extraordinarily large {adj} | außergewöhnlich groß | |
| weapons large caliber {adj} [Am.] | Großkaliber- | |
| large-acred {adj} | mit vielen Acres [nachgestellt] [frei übersetzt auch: mit vielen Hektar, mit vielen Morgen, mit vielen Quadratmetern] | |
| large-area {adj} [attr.] | großflächig | |
| med. MedTech. large-bore {adj} [attr.] | großlumig [z. B. Katheter, Punktionsstelle] | |
| weapons large-calibre {adj} [also: large calibre] [attr.] [Br.] | Großkaliber- | |
| large-capacity {adj} [attr.] [e.g. computer, aircraft] | Groß- [z. B. Rechner, Flugzeug] | |
| large-capacity {adj} [attr.] [e.g. lift, ambulance] | Großraum- [z. B. Aufzug, Krankenwagen] | |
| cloth. textil. large-checked {adj} | großkariert | |
| large-dimensioned {adj} | großdimensioniert | |
| tech. large-dimensioned {adj} | groß dimensioniert | |
| large-format {adj} [attr.] | großformatig | |
| large-handed {adj} [fig.] [rare] [generous] | großzügig [freigiebig] | |
| large-handed {adj} [rare] [thief] | langfingerig [Dieb] | |
| large-hearted {adj} | großherzig | |
| large-hearted {adj} | großzügig | |
| bot. large-leaved {adj} | großblätterig [seltener für: großblättrig] | |
| bot. large-leaved {adj} | großblättrig | |
| large-meshed {adj} | grobmaschig | |
| large-minded {adj} | aufgeschlossen | |
| large-minded {adj} [tolerant] | tolerant | |
| large-pored {adj} | großporig | |
| print publ. large-print {adj} [attr.] | in Großdruck [nachgestellt] | |
| large-scale {adj} | Groß- | |
| spec. large-scale {adj} | großskalig | |
| ind. large-scale {adj} | Massen- | |
| large-scale {adj} | groß angelegt | |
| large-scale {adj} | großen Ausmaßes [nachgestellt] [Katastrophe] | |
| large-scale {adj} [attr.] | großangelegt | |
| large-scale {adj} [attr.] | großflächig | |
| large-scale {adj} [attr.] | großmaßstäbig | |
