Wörterbuch Englisch Deutsch: lapse

Übersetzung 51 - 98 von 98  <<

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a lapse | lapses
 edit 
VERB  to lapse | lapsed | lapsed ... 
 
SYNO   to backslide | to lapse | lapse ... 
lapse of tasteGeschmacksverirrung {f}
comm. insur. law lapse of timeFristablauf {m}
law lapse of timeVerjährung {f}
lapse of timeZeitablauf {m}
lapse of timeZeitraum {m} [Zeitspanne]
lapse of timeZeitspanne {f}
lapse of timeAblauf {m} der Zeit
lapse of timeAblauf {m} einer Frist
serious security lapseschwerer Verstoß {m} gegen die Sicherheitsvorkehrungen
time lapse cameraZeitraffer {m}
time lapse camerasZeitraffer {pl}
film time lapse shooting [process]Zeitrafferaufnahme {f} [Vorgang]
photo. time-lapse (mode)Zeitraffertempo {n}
MedTech. RadioTV time-lapse (playback)Zeitrafferwiedergabe {f}
time-lapse effectZeitraffereffekt {m}
film time-lapse filmZeitrafferfilm {m}
film photo. time-lapse modeZeitraffermodus {m}
film time-lapse movie [esp. Am.]Zeitrafferfilm {m}
photo. time-lapse photographyZeitrafferfotografie {f}
photo. time-lapse photographyZeitraffer-Fotografie {f} [auch: Zeitrafferfotografie]
photo. time-lapse videoZeitraffervideo {n}
4 Wörter: Verben
to lapse into a comains Koma fallen
to let time lapse awayZeit verstreichen lassen
4 Wörter: Substantive
considerable lapse of timegrößere Pause {f}
considerable lapse of timegrößerer Zeitabschnitt {m}
meteo. phys. dry adiabatic lapse rate <DALR>trockenadiabatischer Temperaturgradient {m}
lapse of a contractAblauf {m} eines Vertrags
lapse of a patentErlöschen {n} eines Patents
lapse of a treatyAblauf {m} eines Vertrags
lapse of a treatyEnde {n} eines Vertrags
lapse of six monthsZeitspanne {f} von sechs Monaten
lapse of the penSchreibfehler {m}
lapse of the prerequisitesWegfall {m} der Voraussetzungen
law lapse of unjust enrichmentWegfall {m} der Bereicherung
long lapse of timelange Pause {f}
long lapse of timelange Zeitspanne {f}
meteo. moist adiabatic lapse rate <MALR>feuchtadiabatischer Temperaturgradient {m}
meteo. saturated adiabatic lapse rate <SALR>feuchtadiabatischer Temperaturgradient {m}
meteo. wet adiabatic lapse rate <WALR>feuchtadiabatischer Temperaturgradient {m}
5+ Wörter: Andere
He had a momentary lapse of concentration.Seine Konzentration ließ einen Augenblick lang nach.
He had a momentary lapse of concentration.Seine Konzentration ließ für einen Augenblick nach.
There was a lapse in the conversation.Es gab eine Gesprächspause.
5+ Wörter: Verben
to allow a right to lapseFrist verstreichen lassen
to allow a right to lapseeinen Anspruch verfallen lassen
to allow an option to lapseeine Option verfallen lassen
5+ Wörter: Substantive
a lapse of two yearsein Verlauf {m} von zwei Jahren
lapse of a hundred yearsSpanne {f} von hundert Jahren
termination by lapse of timeVerfall {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für lapse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!