Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
lapse
Übersetzung
1 - 50
von
98
>>
Englisch
Deutsch
edit
NOUN
a
lapse
|
lapses
edit
VERB
to
lapse
|
lapsed
|
lapsed
...
lapsing
|
lapses
SYNO
to backslide
|
to lapse
|
lapse
...
to backslide
|
to lapse
lapse
|
oversight
to lapse
|
to pass
|
to sink
to fall back
|
to lapse
|
to recidivate
|
to regress
|
to relapse
|
to retrogress
backsliding
|
lapse
|
lapsing
|
relapse
|
relapsing
|
reversion
|
reverting
to elapse
|
to glide by
|
to go along
|
to go by
|
to lapse
|
to pass
|
to slide by
|
to slip away
|
to slip by
©
Princeton University
–
to
lapse
[claims
etc.]
818
verfallen
[ablaufen,
erlöschen]
to
lapse
561
verjähren
to
lapse
469
ablaufen
to
lapse
413
erlöschen
to
lapse
[expire;
claims
etc.]
126
entfallen
[erlöschen;
Ansprüche
usw.]
to
lapse
29
verfließen
to
lapse
hinfällig
werden
Substantive
lapse
466
Fehler
{m}
lapse
219
Versehen
{n}
lapse
174
Aussetzer
{m}
[ugs.]
lapse
139
Fehltritt
{m}
lapse
[mistake,
omission]
129
Versäumnis
{n}
[Fehler]
lapse
[moral]
122
Ausrutscher
{m}
[ugs.]
[sittlich]
law
lapse
108
Verfall
{m}
[Erlöschen
von
Rechten]
lapse
49
Abgleiten
{n}
lapse
[expiry]
48
Ablauf
{m}
[Verfall]
lapse
42
Lapsus
{m}
lapse
26
Sündenfall
{m}
lapse
24
Verfehlung
{f}
lapse
23
Fehlverhalten
{n}
lapse
14
Verfall
{m}
lapse
9
Hinfälligkeit
{f}
2 Wörter: Verben
to
lapse
into
sth.
[e.g.
silence,
rage,
euphoria,
hysteria]
in
etw.
Akk.
verfallen
[in
einen
bestimmten
Zustand,
z.
B.
Schweigen,
Wut,
Euphorie,
Hysterie]
2 Wörter: Substantive
meteo.
lapse
rate
Gradient
{m}
meteo.
lapse
rate
[temperature
gradient]
Temperaturgefälle
{n}
memory
lapse
Gedächtnislücke
{f}
mental
lapse
Fehlgedanke
{m}
security
lapse
Sicherheitspanne
{f}
security
lapse
Sicherheitsverstoß
{m}
[Fehler]
time
lapse
Zeitablauf
{m}
time
lapse
Zeitraffer
{m}
time
lapse
Zeitspanne
{f}
3 Wörter: Verben
to
allow
to
lapse
verfallen
lassen
to
lapse
back
into
sth.
in
etw.
zurückverfallen
to
lapse
into
barbarism
in
Barbarei
verfallen
to
lapse
into
silence
verstummen
to
lapse
into
silence
in
Schweigen
verfallen
3 Wörter: Substantive
meteo.
(temperature)
lapse
rate
Temperaturgradient
{m}
meteo.
phys.
adiabatic
lapse
rate
adiabatisches
Temperaturgefälle
{n}
lapse
(of
time)
[interval
of
time]
Spanne
{f}
[Zeitspanne]
relig.
lapse
from
faith
Abfall
{m}
vom
Glauben
telecom.
lapse
in
communication
Verbindungsunterbrechung
{f}
relig.
lapse
in
faith
Glaubensabfall
{m}
lapse
in
thought
Fehlgedanke
{m}
lapse
of
concentration
Konzentrationsschwäche
{f}
lapse
of
judgement
Fehlurteil
{n}
law
lapse
of
justice
Justizirrtum
{m}
lapse
of
legacy
Verfall
{m}
einer
Nachlassverbindlichkeit
med.
lapse
of
memory
Gedächtnislücke
{f}
theatre
lapse
of
memory
Hänger
{m}
» Weitere
5
Übersetzungen für
lapse
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!