Dictionary English ↔ German: lane

Translation 1 - 50 of 211  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a lane | lanes
–
tech. -lane {adj} [attr.] [warehouse, high-rise rack]-gassig [z. B. Regallager]
Nouns
traffic lane
1125
Fahrbahn {f}
traffic lane
449
Fahrspur {f}
urban lane
348
Gasse {f}
lane
209
Weg {m}
traffic lane
143
Fahrstreifen {m}
traffic lane
126
Spur {f} [Fahrstreifen]
lane
52
Sträßchen {n}
sports lane
40
Bahn {f}
lane [of people]
21
Spalier {n} [aus Menschen]
2 Words: Others
traffic eight-lane {adj} [attr.]achtspurig
traffic four-lane {adj} [attr.]vierspurig
traffic multi-lane {adj} [attr.]mehrbahnig [mehrspurig]
traffic multi-lane {adj} [attr.]mehrspurig
traffic single-lane {adj}einbahnig
traffic single-lane {adj} [attr.]einspurig
traffic six-lane {adj} [attr.]sechsspurig
traffic three-lane {adj} [attr.]dreispurig
traffic two-lane {adj} [attr.]zweibahnig [Straße]
traffic two-lane {adj} [attr.]zweispurig
traffic two-lane {adj} [attr.]zweistreifig [zweispurig]
traffic two-lane {adj} [attr.]2-streifig [2-spurig]
tech. two-lane {adj} [attr.] [high-rise rack]zweigassig [Kleinteilelager, Hochregallager usw.]
2 Words: Nouns
traffic acceleration laneBeschleunigungsspur {f} [Autobahn]
traffic acceleration laneBeschleunigungsstreifen {m}
traffic acceleration laneEinfädelungsstreifen {m}
aviat. air laneFlugkorridor {m}
aviat. air laneLuftschneise {f}
aviat. air laneLuftverkehrstraße {f}
traffic approach laneZufahrtsstraße {f}
back lanehintere Gasse {f}
agr. archi. back lane [behind farms, farm houses]Hintaus {n} [österr.] [in ostösterreichischen Straßendörfern]
urban bazaar laneBasargasse {f}
bike traffic bicycle laneFahrradweg {m}
bike traffic bicycle laneRadfahrstreifen {m}
bike traffic bicycle laneRadweg {m}
bike traffic bike laneFahrradweg {m}
bike traffic bike laneRadweg {m}
bike traffic bike lane [Am.] [Can.]Velostreifen {m} [schweiz.] [Radfahrstreifen]
blind laneSackgasse {f}
traffic breakdown laneStandspur {f} [Autobahn]
traffic breakdown lane [Am.] [on a highway]Standstreifen {m}
traffic transp. bus laneBusfahrspur {f} [selten]
traffic transp. bus laneBusspur {f}
traffic urban car lane [as opposed to one reserved for cyclists]Autofahrspur {f}
traffic carpool laneFahrgemeinschaftsspur {f}
traffic center lane [Am.]Mittelspur {f}
traffic centre lane [Br.]Mittelspur {f}
country laneFeldweg {m}
traffic country lane(schmale / kleine) Landstraße {f}
» See 16 more translations for lane within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!