Wörterbuch Englisch Deutsch: laden

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   laden | more laden | most laden
 edit 
VERB  to lade | laded | laden/laded ... 
 
SYNO   laden | oppressed | ladened | loaded ... 
NOUN1   der Laden | die Läden/[seltener] Laden
 edit 
NOUN2   das Laden | -
 edit 
NOUN3   die Lade | die Laden
 edit 
VERB   laden | lud | geladen
 edit 
SYNO   beladen | belasten | laden ... 
laden {adj} {past-p}
942
beladen
laden {adj} [burdened]
74
belastet
laden {adj} {past-p}
42
geladen
laden {adv} [fig.] [overloaded]
16
überfrachtet [geh.] [fig.]
fear-laden {adj}angstbesetzt
spec. iron-laden {adj}eisenbelastet
emotionally laden {adj}emotionsgeladen
fact-laden {adj}faktenschwer [geh.]
FoodInd. fat-laden {adj}fettreich
fruit-laden {adj} [literary]fruchtbeladen [geh.]
gold-laden {adj}goldbeladen
conflict-laden {adj}konfliktbeladen
conflict-laden {adj}konfliktträchtig
bot. pollen-laden {adj}pollenbeladen
pollutant-laden {adj}schadstoffbeladen
pollutant-laden {adj}schadstoffbelastet
treasure-laden {adj}schatzbeladen
snow-laden {adj}schneebeladen
guilt-laden {adj}schuldbeladen
heavily laden {adj}schwerbeladen
heavy-laden {adj}schwerbeladen
FoodInd. starch-laden {adj}stärkereich
affliction-laden {adj}trübsalsvoll [geh.] [veraltet]
doom-laden {adj}verhängnisvoll
comp. virus-laden {adj}vireninfiziert [wörtlich: voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]
comp. virus-laden {adj}virenträchtig
fully laden {adj}vollbeladen
cloud-laden {adj}wolkenschwer
Verben
transp. weapons to load sth.
892
etw. laden
electr. to charge sth.
413
etw. laden
comp. to bootstrap sth.
216
etw. laden
to lade [archaic]
109
laden
law to summon sb. [before the court]
104
jdn. laden [vorladen]
to invite sb.
100
jdn. laden [geh.] [einladen]
comp. to download sth.
31
etw. laden
naut. transp. to bunker sth.
19
etw. laden
Substantive
comm. shop
3577
Laden1 {m}
comm. premise
1634
Laden {m}
comm. store [esp. Am.] [shop]
1112
Laden1 {m}
joint [coll.] [place]
158
Laden1 {m} [ugs.]
comm. premises {pl} [shop]
113
Laden1 {m}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]
35
Laden {m}
business
23
Laden {m} [ugs.] [Sache]
transp. loading
14
Laden2 {n}
comp. downloading
8
Laden2 {n}
furn. drawers [in furniture]
8
Laden3 {pl} [österr. und regional: Schubladen]
laden weightGesamtgewicht {n}
lock-up [Br.] [shop]Laden {m}
2 Wörter: Andere
laden (with) {adj}befrachtet (mit)
laden withbeladen mit
» Weitere 66 Übersetzungen für laden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!