Dictionary English German: lacking

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
VERB  to lack | lacked | lacked
lacking | lacks
 
SYNO   deficient | lacking | wanting ... 
lacking {adj}
1067
fehlend
lacking {adj}
547
mangelnd
2 Words: Others
lacking character {adj} [postpos.]charakterlos
lacking direction {adj} [postpos.]richtungslos
lacking expertise {adj} [postpos.]ohne Erfahrung [nachgestellt]
lacking understanding {adj} [postpos.]unverständig
sb. is lacking sth.jdm. hapert es an etw.Dat.
2 Words: Verbs
to be lackingabgehen [fehlen]
to be lackingfehlen
to be lackingnicht vorhanden sein
3 Words: Others
Ammunition was lacking.Sie waren knapp an Munition.
lacking (in) identity {adj} [postpos.]identitätslos
lacking a drain {adj} [postpos.]abflusslos
oenol. lacking in body {adj} [postpos.] [wine]körperlos
lacking in charm {adj} [postpos.] [landscape, scenery, etc.]reizlos [langweilig, z. B. Gegend]
psych. lacking in concentration {adj} [postpos.]unkonzentriert
lacking in content {adj} [postpos.]inhaltslos [Buch, Vortrag]
lacking in direction {adj} [postpos.] [person]planlos [Person]
psych. lacking in drive {adj} [postpos.]antriebsarm
lacking in drive {adj} [postpos.]antriebslos [träge]
psych. lacking in drive {adj} [postpos.]antriebsschwach
lacking in emotion {adj} [postpos.]emotionsarm
lacking in energy {adj} [postpos.]schwunglos
lacking in ideas {adj} [postpos.]ideenarm
lacking in imagination {adj} [postpos.]fantasielos
lacking in imagination {adj} [postpos.]ideenarm [fantasielos]
lacking in joys {adj} [postpos.]freudenarm [geh.]
lacking in motivation {adj} [postpos.]antriebslos [träge]
geogr. meteo. lacking in rain {adj} [postpos.]regenarm [Gegend]
lacking in solidarity {adj} [postpos.]unsolidarisch
lacking in substance {adj} [postpos.]gehaltlos
lacking in substance {adj} [postpos.]inhaltslos [substanzlos]
lacking in understanding {adj} [postpos.]einsichtslos [verständnislos]
lacking in variety {adj} [postpos.]unabwechslungsreich
lacking in variety {adj} [postpos.]nicht abwechslungsreich
lacking self-control {adj} [postpos.]unbeherrscht
3 Words: Verbs
law to be lacking evidencein Beweisnot sein
to be lacking in sth.an etw.Dat. mangeln
to find sb. lacking in sth.etw. an jdm. vermissen
4 Words: Others
lacking a better word {adv}mangels eines besseren Wortes
lacking a better word {adv}in Ermangelung eines besseren Wortes [geh.]
lacking any distinctive image {adj} [postpos.] [e.g. politician, writer]profillos [z. B. Politiker, Autor]
lacking in practical relevance {adj} [postpos.]praxisfern
lacking in practical relevance {adj} [postpos.]praxisfremd
not lacking in vanitynicht uneitel
5+ Words: Others
He is lacking in something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
He was completely lacking in courage.Ihm fehlte der Mut völlig.
lacking a sense of direction {adj}richtungslos
lacking a sense of humour {adj} [postpos.] [Br.]humorlos
lacking a valid residence permit {adj} [postpos.]ohne gültige Aufenthaltserlaubnis [nachgestellt]
lacking any sense of humour {adj} [postpos.] [Br.]humorfrei
5+ Words: Nouns
law defence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]Einrede {f} der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit
» See 58 more translations for lacking within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren lacking/DEEN