Wörterbuch Englisch Deutsch: labour

Übersetzung 1 - 50 von 566  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   labour | -
 edit 
VERB  to labour | laboured | laboured ... 
 
SYNO   British Labour Party | Labor | Labour ... 
pol. Lab {adj} [short for: Labour Party] [attr.] [e.g. Lab MP]
19
Labour- [z. B. Labour-Abgeordneter]
Verben
to labour [Br.]
1191
arbeiten
to labour sth. [Br.] [dated]
15
etw. ausarbeiten [im Detail] [breitwalzen]
to labour [Br.]higlanga [bayer. für: hinlangen] [hart arbeiten]
to labour [Br.]hart arbeiten
to labour [Br.]kräftig anpacken
to labour [Br.]sich abmühen
to labour [Br.]sich abquälen
to labour [Br.]sich abrackern [ugs.]
to labour [Br.]sich anstrengen
to labour [Br.]sich bemühen
to labour [Br.]sich plagen
Substantive
labour [Br.]
1159
Arbeit {f}
labour {sg} [Br.] [people]
974
Arbeitskräfte {pl}
labour [Br.]
175
Mühe {f}
med. labour {sg} [Br.]
116
Wehen {pl}
labour [Br.]
77
Anstrengung {f}
med. labour {sg} [Br.]
41
Geburtswehen {pl}
labour {sg} [Br.] [persons]
17
Arbeiter {pl} [Arbeitskräfte]
sociol. labour [Br.]
14
Arbeiterschaft {f} [Gesamtheit der Arbeiter]
pol. LabourLabour-Partei {f}
labour [Br.] [manual work]körperliche Arbeit {f}
pol. labourite [Br.]Anhänger {m} der Labour Party
pol. labourite [female] [Br.]Anhängerin {f} der Labour Party
2 Wörter: Andere
labour saving {adj} [Br.]arbeitssparend
labour-intensive {adj} [Br.]arbeitsaufwändig
labour-intensive {adj} [Br.]arbeitsaufwendig
labour-intensive {adj} [Br.]arbeitsintensiv
labour-intensive {adj} [Br.]lohnintensiv
labour-intensive {adj} [Br.]lohnkostenintensiv
labour-intensive {adj} [Br.]beschäftigungsintensiv
labour-saving {adj} [Br.]arbeitssparend
labour-saving {adj} [Br.]arbeitsparend
lit. quote new-sad {adj} [Shakespeare, Love's Labour's Lost]neu betrübt [Übs. Baudissin]
2 Wörter: Verben
jobs to import labour [Br.]Arbeitskräfte aus dem Ausland holen
med. to induce labour [Br.]die Wehen auslösen
med. to induce labour [Br.]die Wehen einleiten
med. to induce labour [Br.]die / eine Geburt einleiten
to labour on [Br.]hart weiterarbeiten
to labour under sth. [Br.]schwer an etw.Dat. zu tragen haben [fig.]
to labour under sth. [Br.] [suffer]unter etw.Dat. leiden
to labour under sth. [misapprehension, illusion, delusion etc.]etw.Dat. unterliegen [Irrtum, Illusion, Einbildung etc.]
to procure labour [Br.]Arbeitskräfte beschaffen
to provide labour [Br.]Arbeit bieten
to save labour [Br.]sich Arbeit ersparen
2 Wörter: Substantive
additional labour [Br.]zusätzliche Arbeit {f}
agr. econ. jobs agricultural labour [Br.]Landarbeit {f}
agr. jobs agricultural labour [Br.]landwirtschaftliche Arbeitskraft {f}
med. arrested labour [Br.]Wehenruhe {f}
black labour [Br.]Pfusch {m} [österr.] [Schwarzarbeit]
» Weitere 27 Übersetzungen für labour innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!