Dictionary English German: lächerlich

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
ADJ  lächerlich | lächerlicher | am lächerlichsten ... 
 edit 
SYNO   affig [ugs.] | albern | lachhaft ... 
ridiculous {adj}
9464
lächerlich
ludicrous {adj}
3562
lächerlich
preposterous {adj}
2375
lächerlich
ridiculously {adv}
1084
lächerlich
risible {adj}
487
lächerlich
laughable {adj}
486
lächerlich
cockeyed {adj} [coll.] [fig.]
427
lächerlich
absurd {adj}
405
lächerlich
cockamamie {adj} [Am.] [sl.]
316
lächerlich
derisory {adj}
268
lächerlich
farcical {adj}
200
lächerlich
comical {adj}
189
lächerlich
ludicrously {adv}
164
lächerlich
piddling {adj} [coll.]
100
lächerlich
preposterously {adv}
89
lächerlich
rich {adj} [coll.] [remark]
39
lächerlich
ridic {adj} [coll.]
13
lächerlich
trivial {adj} [petty]
11
lächerlich [belanglos, geringfügig]
farcically {adv} [fig.]
7
lächerlich
absurdly {adv}lächerlich
pisswilly {adj} [Am.] [coll.] [insignificant, derisory]lächerlich
tuppenny-ha'penny {adj} [Br.] [coll.]lächerlich
2 Words: Others
redonkulous {adj} [coll.] [hum.] [ridiculous]absolut lächerlich
downright ridiculous {adj}ausgesprochen lächerlich
simply laughable {adj}einfach lächerlich
downright ridiculous {adj}geradezu lächerlich
dirt cheap {adj} [coll.]lächerlich billig [ugs.]
2 Words: Verbs
to ridicule sb./sth.jd./etw. lächerlich machen
to stultify sb.jdn. lächerlich machen
to affix ridicule to sb.jdn. lächerlich machen
to take a rise out of sb.jdn. lächerlich machen
to guy sb./sth.jdn./etw. lächerlich machen
to mock sb./sth. [ridicule]jdn./etw. lächerlich machen
to look ludicrouslächerlich aussehen
to look ridiculouslächerlich aussehen
to caricaturelächerlich machen
to bring into derisionlächerlich machen
to bring into ridiculelächerlich machen
to hold up to ridiculelächerlich machen
3 Words: Verbs
to make sb./sth. appear ridiculousjdn./etw. lächerlich erscheinen lassen
to embarrass oneselfsichAkk. lächerlich machen
to become a laughingstock / laughing-stock / laughing stocksichAkk. lächerlich machen
to make a fool of oneself [idiom]sichAkk. lächerlich machen
to make an ass of oneself [coll.] [idiom]sichAkk. lächerlich machen
to feel foolishsichDat. lächerlich vorkommen
to stultify oneselfsich lächerlich machen
to expose oneself to ridiculesich lächerlich machen
to become a common laughing-stocksich lächerlich machen
4 Words: Others
That's whack! [Am.] [sl.]Das ist doch lächerlich!
You're embarrassing yourself.Du machst dich lächerlich.
It is really ridiculous.Es ist ja lächerlich.
Don't be ridiculous!Mach dich nicht lächerlich!
Don't make me laugh!Mach dich nicht lächerlich!
5+ Words: Others
She made him look ridiculous.Sie hat ihn lächerlich gemacht.
5+ Words: Verbs
to stultify a speakereinen Redner lächerlich erscheinen lassen
» See 13 more translations for lächerlich within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren lächerlich/DEEN