Wörterbuch Englisch ← Deutsch: klettern

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Klettern | -
 edit 
VERB   klettern | kletterte | geklettert
 edit 
SYNO   Bergsteigen | Bergsteigerei | Klettern ... 
to climb
1988
klettern
to scramble
1498
klettern
to clamber
527
klettern
Substantive
climbing
357
Klettern {n}
2 Wörter
climbing to free-climbfrei klettern
to go climbingklettern gehen
aid climbingtechnisches Klettern {n}
climbing top-ropingToprope-Klettern {n}
climbing top-rope climbingToprope-Klettern {n}
3 Wörter
to climb treesauf Bäume klettern
to crawl into sb.'s lapauf jds. Schoß klettern
climbing free soloingFree-Solo-Klettern {n} [Begehung einer Kletterroute im Alleingang unter Verzicht auf technische Hilfs- und Sicherungsmittel]
climbing free solo climbingFree-Solo-Klettern {n} [Begehung einer Kletterroute im Alleingang unter Verzicht auf technische Hilfs- und Sicherungsmittel]
4 Wörter
to climb on / onto the tableauf den Tisch klettern
to climb on (top of) a wallauf eine Mauer klettern
to climb (up) a tree [to climb on a tree]auf einen Baum klettern
sports to climb a peakauf einen Berggipfel klettern
climbing to chimney [climb in a rock crevice]in einem Kamin klettern [in einer „Kamin“ genannten Felsspalte; beim Kaminklettern]
to climb over a wallüber eine Mauer klettern
climbing sports rock climbingKlettern {n} in der Wand [Felsklettern]
5+ Wörter
quote Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. [ Albert Einstein ]Jeder ist ein Genie! Aber wenn Du einen Fisch danach beurteilst, ob er auf einen Baum klettern kann, wird er sein ganzes Leben glauben, dass er dumm ist.
to step up [coll.] [be promoted]auf der Karriereleiter nach oben klettern [ugs.] [Redewendung]
mil. to go over the top [coll.]zum Angriff aus dem Schützengraben klettern
animals that climb treesTiere {pl}, die auf Bäume klettern
» Weitere 11 Übersetzungen für klettern innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!