Dictionary English German: klappen

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
NOUN1   die Klappe | die Klappen
 edit 
NOUN2   das Klappen | -
 edit 
VERB   klappen | klappte | geklappt
 edit 
SYNO   erreichen | gelingen | glücken ... 
med. valvar {adj}
29
Klappen-
med. valvular {adj}
9
Klappen-
Verbs
to work [to function]
585
klappen [ugs.] [funktionieren]
to fold
340
klappen
to clap
183
klappen
to click [coll.] [to succeed]
56
klappen [ugs.] [gelingen, glücken]
to come offklappen
to go smoothlyklappen [ugs.]
to work out [function successfully]klappen [ugs.]
to pan out [coll.] [succeed]klappen [ugs.] [gelingen]
to come off [to succeed]klappen [ugs.] [Plan, Versuch]
Nouns
flaps
146
Klappen {pl}
flaps
10
Klappen {pl} [Lande-, Bremsklappen]
2 Words: Verbs
to tilt sth. higheretw. höher klappen
to work like a charmwunderbar klappen [ugs.]
2 Words: Nouns
mus. keyed bugleKlappen-Flügelhorn {n}
3 Words: Others
med. valved {adj} {past-p}mit Klappen versehen
3 Words: Verbs
to hinge sth. asideetw. zur Seite klappen
4 Words: Others
That should do the trick. [coll.] [idiom]Damit dürfte es klappen. [ugs.] [Redewendung]
idiom It won't work.Das wird nicht klappen. [ugs.]
It will work out all right.Es wird schon klappen. [ugs.]
4 Words: Nouns
aviat. maximum flap extended speedHöchstgeschwindigkeit {f} mit ausgefahrenen Klappen
5+ Words: Others
... or, failing that, ...... oder, falls das nicht klappen sollte, ... [ugs.]
It will work out in the end.Es wird schon noch klappen. [ugs.]
5+ Words: Verbs
to turn one's collar upden Kragen nach oben klappen
to not have a prayer of working [coll.]keine Chance haben zu klappen [ugs.] [nicht durchgeführt werden können]
to be blind [fig.]Klappen vor den Augen haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 4 more translations for klappen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!