Dictionary English ← German: kippen

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
 edit 
NOUN   kippen | kippens
NOUN1   die Kippe | die Kippen
 edit 
NOUN2   das Kippen | -
 edit 
VERB   kippen | kippte | gekippt
 edit 
SYNO   kippen | neigen | schräg stellen ... 
to tilt (sb./sth.)
2606
(jdn./etw.) kippen
to tip [to tilt]
1830
kippen
to overturn
1056
kippen
to cant
432
kippen
to topple
373
kippen
comp. electr. photo. to flip sth.
277
etw. kippen
electr. to collapse
246
kippen [z. B. Signal]
electr. to sweep
62
kippen [Strahl, Signal]
electr. to throw sth.
41
etw. kippen [Schalter]
to shift sth. [drink, chug]
30
etw. kippen [ugs.] [Schnaps]
to overbalance [boat]
23
kippen
to upend sth.
16
etw.Akk. kippen [auch fig.]
to strike down sth. [Am.] [law, rule]etw.Akk. kippen [ugs.] [fig.] [annullieren, rückgängig machen]
to toss sth. down [coll.] [idiom]etw. kippen [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.]
to tip overkippen
to change suddenly [mood]kippen [Stimmung]
tech. to buckle sidewayskippen [Versagen durch Eintritt labilen Gleichgewichts]
Nouns
fags [Br.] [coll.] [cigarettes]
74
Kippen {pl} [ugs.] [Zigaretten]
toppling [tipping]
65
Kippen {n}
tilt [act of tilting]
16
Kippen {n}
dent. med. tipping movementKippen {n}
(cigarette) buttsKippen {pl} [ugs.] [Zigarettenstummel]
2 Words: Verbs
to topple over backwardshintenüber kippen
to topple over backwardshintüber kippen
to dump inkippen in
2 Words: Nouns
MedTech. isocentric tiltingisozentrisches Kippen {n}
packet of fags [coll.]Packung {f} Kippen [ugs.]
packet of fags [coll.]Schachtel {f} Kippen [ugs.]
3 Words: Others
Please do not tilt!Bitte nicht kippen!
3 Words: Verbs
to tilt the windowdas Fenster kippen
to tip the windowdas Fenster kippen
pol. to overturn a lawein Gesetz kippen
law to overturn a judgementein Urteil kippen [ugs.]
to overturn a decisioneine Entscheidung kippen
to axe a planeinen Plan kippen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to tilt forwardsnach vorne kippen
4 Words: Verbs
to topple over on the sideauf die Seite kippen
to keel over [coll.]aus den Latschen kippen [ugs.] [Redewendung] [ohnmächtig werden]
to pass outaus den Latschen kippen [ugs.] [Redewendung] [ohnmächtig werden]
to keel over [coll.] [to faint]aus den Socken kippen [ugs.] [Redewendung] [ohnmächtig werden]
to pour sth. down the sinketw.Akk. in den Abfluss kippen
5+ Words: Verbs
to put a few drinks away [coll.] [idiom]sichDat. ein paar hinter die Binde kippen / gießen [Idiom] [ugs.]
to knock back a drink [coll.]sichDat. einen hinter die Binde kippen [ugs.] [Redewendung]
to toss sth. down [fig.] [coll.] [a drink]sichDat. etw. hinter die Binde kippen / gießen [Idiom] [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.]
to dump water on / over one's headsichDat. Wasser über den Kopf kippen
to go out like a light [coll.] [quickly become unconscious]sofort aus den Latschen kippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
» See 9 more translations for kippen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren kippen/DEEN