 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | key {adj} | 338 entscheidend | |
| key {adj} [attr.] [also fig.: pivotal, crucial] | 331 Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.] | |
| key {adj} [attr.] [crucial] | 218 Haupt- [Schlüssel-] | |
| key {adj} [attr.] [fig.] [crucial, pivotal] | 60 zentral [fig.] [entscheidend, ausschlaggebend] | |
| key {adj} | 31 wesentlich | |
| Verbs |
| to key | 454 eingeben | |
| to key sth. | 131 etw. tippen [ugs.] [per Tastatur eingeben, schreiben] | |
| tech. to key | 13 keilen [mit Keil befestigen, z. B. Nabe auf Welle] | |
| to key | Taste drücken | |
| Nouns |
| key | 1845 Schlüssel {m} | |
| comp. mus. tech. key | 488 Taste {f} | |
| mus. key | 116 Tonart {f} | |
| key | 92 Legende {f} [Zeichenerklärung] | |
| tech. key | 59 Passfeder {f} | |
| mus. key | 39 Klappe {f} [an Blasinstrument] | |
| key [fig.] | 31 Lösung {f} [fig.] | |
| key | 30 Keil {m} [Verbindungselement] | |
| key | 15 Chiffre {f} | |
| key | 14 Aufschlüsselung {f} | |
| geogr. key [small, low-lying island, esp. in the Caribbean] | 10 Insel {f} [bes. eine kleine, tiefliegende Insel] | |
| geogr. key [esp. Caribbean area] | 9 Koralleninsel {f} | |
| comp. hotkey | Hot Key {m} | |
| geogr. key [e.g. map legend] | Zeichenerklärung {f} | |
| tech. key [feather key] | Passfeder {f} | |
| tech. key [guidance lug or shape] | Führungsnase {f} [z. B. bei Stecker] | |
| bot. T | | |
| 2 Words: Others |
| econ. key account {adj} | Großkunden- | |
| key-controlled {adj} | tastaturgesteuert | |
| key-controlled {adj} | tastengesteuert | |
| key-driven {adj} | tastengesteuert | |
| tech. key-operated {adj} | schlüsselbetätigt | |
| low-key {adj} | maßvoll | |
| low-key {adj} | schwach | |
| low-key {adj} | unauffällig [z. B. Einsatz] | |
| low-key {adj} | zurückhaltend [Empfang] | |
| low-key {adj} | nicht übertrieben | |
| low-key {adj} [ambiance] | ungezwungen | |
| low-key {adj} [ambiance] | zwanglos | |
| low-key {adj} [colours] | gedämpft | |
| low-key {adj} [approach] | gelassen | |
| low-key {adj} [handling] | besonnen | |
| low-key {adj} [production, film's treatment] | unaufdringlich | |
| low-key {adj} [production, film's treatment] | einfach gehalten | |
| low-key {adj} [reception] | reserviert | |
| mus. off-key {adj} {adv} | falsch | |
| off-key {adj} [inappropriate] | unpassend | |
| turn-key {adj} | schlüsselfertig | |
| 2 Words: Verbs |
| comp. tech. to key back | zurücktasten | |
| to key in | eintasten | |
| to key in | erfassen [eintippen, z. B. am PC] | |
