Dictionary English ← German: kehrt

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	mil. About face!	Kehrt!
	About turn! `[Am.]`	Kehrt!
2 Words: Others
	sth. reverses	etw. kehrt um
	sth. recurs	etw. kehrt wieder
	sth. reverts	etw. kehrt zurück
	sb. inverses	jd. kehrt um
	sb. inverts	jd. kehrt um
	sb. returns `[goes` `back]`	jd. kehrt zurück
	mil. About face! `[Am.]`	Kehrt euch!
	mil. About turn! `[Br.]`	Kehrt euch!
	mil. To the left about turn!	Linksum kehrt!
	mil. Right about turn!	Rechtsum kehrt!
	mil. Right-about face! `[Am.]`	Rechtsum kehrt!
3 Words: Others
	mil. About face! `[Am.]`	Ganze Abteilung kehrt!
5+ Words: Others
	proverb A new broom sweeps clean.	Ein neuer Besen kehrt gut.
	A lost opportunity never returns.	Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.
Fiction (Literature and Film)
	film F Anchorman 2: The Legend Continues `[Adam` `McKay]`	Anchorman – Die Legende kehrt zurück
	lit. F De Vriendt Goes Home	De Vriendt kehrt heim `[Arnold` `Zweig]`
	film F The Thin Man Goes Home `[Richard` `Thorpe]`	Der dünne Mann kehrt heim
	RadioTV F Highway to Heaven	Der Engel kehrt zurück
	film F The Ghost of Frankenstein `[Erle` `C.` `Kenton]`	Frankenstein kehrt wieder
	film F Friday the 13th Part 2 `[Steve` `Miner]`	Freitag der 13. Teil 2 – Jason kehrt zurück
	film F Godzilla Raids Again `[Motoyoshi` `Oda]`	Godzilla kehrt zurück
	film F Halloween II `[Rick` `Rosenthal]`	Halloween II – Das Grauen kehrt zurück
	film F Halloween 4: The Return of Michael Myers `[Dwight` `H.` `Little]`	Halloween IV – Michael Myers kehrt zurück
	film RadioTV F Heidi `[Delbert` `Mann]` `[1968]`	Heidi kehrt heim
	lit. F The du Mauriers `[Daphne` `du` `Maurier]`	Kehrt wieder, die ich liebe
	film F Kickboxer 2: The Rod Back `[Albert` `Pyun]`	Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück / Kickboxer 2 – Blutsbrüder
	film F Lassie `[Charles` `Sturridge]`	Lassie kehrt zurück `[Neuverfilmung` `von` `Heimweh]`
	film F Shrek 2 `[DreamWorks]`	Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück
	film F Warlock: The Armageddon `[Anthony` `Hickox]`	Warlock - Satans Sohn kehrt zurück