Dictionary English German: kannst

Translation 1 - 50 of 179  >>

EnglishGerman
VERB  können | konnte | gekonnt/[mit zweitem Infinitiv] können [z. B. tun können] ... 
 edit 
[you] may [are permitted / can possibly]
284
[du] kannst
[you] can
162
[du] kannst
[thou] canst [archaic]
9
[du] kannst
[you] are able to[du] kannst
2 Words: Others
[you] can't [cannot][du] kannst nicht
[you] cannot[du] kannst nicht
3 Words: Others
(you) cannae [can not] [Scot.](du) kannst nicht
You may pack up and go home. [coll.] [idiom]Du kannst einpacken. [ugs.] [Redewendung]
You follow?Kannst du folgen?
Can you do shorthand?Kannst du Steno? [ugs.]
as soon as you can {adv}sobald du kannst
4 Words: Others
just because you canbloß weil du's kannst
You can take it to the bank. [idiom]Darauf kannst du bauen. [Redewendung]
You bet!Darauf kannst du wetten! [Redewendung]
You betcha! [Am.] [sl.]Darauf kannst du wetten! [ugs.]
You can forget that.Das kannst du knicken. [ugs.] [Das kommt nicht in Frage.]
Nothing doing. [coll.]Das kannst du knicken. [ugs.] [Vergiss es! Das kommt nicht in Frage.]
idiom You can say good-bye to that!Das kannst du vergessen!
Nothing doing. [idiom]Das kannst du vergessen. [Redewendung]
He's a goner. [coll.] [idiom]Den kannst du abschreiben. [ugs.] [Redewendung]
So can you.Du kannst es auch.
You may keep it.Du kannst es behalten.
You can talk! [coll.]Du kannst gerade reden! [ugs.]
You can talk well.Du kannst gut reden.
idiom You are excused. [are allowed to leave the room] [said to one person]Du kannst jetzt gehen. [den Raum verlassen]
Be like that!Du kannst mich mal!
Shove it! [sl.] [vulg.]Du kannst mich mal! [derb]
Sod you! [Br.] [sl.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Knickers to you! [Br.] [coll.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Go and take a running jump! [Br.] [coll.] [idiom]Du kannst mich mal! [ugs.]
Bite me! [Am.] [coll.] [idiom]Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]
Eat me! [Am.] [vulg.] [idiom]Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]
You can stuff it! [coll.]Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]
film quote You shall not pass! [The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]Du kannst nicht vorbei! [Der Herr der Ringe: Die Gefährten]
There's nothing you can do about it.Du kannst nichts dafür.
You're welcome to come in.Du kannst ruhig reinkommen.
You can climb over here. [over a fence, a wall, etc.]Hier kannst du übersteigen. [über einen Zaun, eine Mauer usw.]
Could you make it earlier, as well?Kannst du auch früher?
Can't you speak English?Kannst du kein Englisch?
Do you read / copy me? [radio communications]Kannst du mich hören?
Are you with me? [Do you understand me?]Kannst Du mich verstehen?
You follow? [coll.]Kannst du mir folgen?
Are you with me? [idiom]Kannst du mir folgen? [Redewendung]
Are you blind?Kannst du nicht sehen?
Can't you keep still?Kannst du nicht stillhalten?
Can't you see?Kannst du nicht verstehen?
It can't be helped.Kannst du nichts für. [ugs.] [nordd.]
mus. Can you read music?Kannst du Noten lesen?
Do you know how to ski?Kannst du Ski fahren?
Run as fast as you can!Renn was du kannst!
» See 10 more translations for kannst within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!