Dictionary English German: kandidieren

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   das Kandidieren | -
 edit 
VERB   kandidieren | kandidierte | kandidiert
 edit 
to contest [for an office]
113
kandidieren
to run for a postkandidieren
idiom to throw one's hat into the ringkandidieren
2 Words
to run for sth. [for an office]für etw.Akk. kandidieren
pol. to run against sb.gegen jdn. kandidieren
pol. to stand for [a constituency, a seat] [Br.]kandidieren für [einen Wahlbezirk, einen Parlamentssitz]
3 Words
pol. to run for mayor [Am.]als Bürgermeister kandidieren
pol. to stand for mayor [Br.] [Aus.]als Bürgermeister kandidieren
to stand down (as a candidate) [Br.] [elections etc.]nicht mehr kandidieren [Wahlen usw.]
4 Words
to run for an office(für ein Amt) kandidieren
to stand for an office(für ein Amt) kandidieren
to run for election(für eine Wahl) kandidieren
to stand for election [Br.] [Aus.](für eine Wahl) kandidieren
pol. to contest a seat in Parliamentfür das Parlament kandidieren
pol. to stand for parliament [Br.] [Aus.]für den Bundestag kandidieren
pol. to run on the Democratic ticket [Am.]für die Demokraten kandidieren
pol. to contest the presidencyfür die Präsidentschaft kandidieren
to run for presidentfür die Präsidentschaft kandidieren
to run for the presidencyfür die Präsidentschaft kandidieren
pol. to run on the Republican ticket [Am.]für die Republikaner kandidieren
pol. to run for office [idiom]für ein Amt kandidieren
5+ Words
to run for mayor [Am.]für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
pol. to stand for mayor [Br.] [Aus.]für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
» See 2 more translations for kandidieren within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren kandidieren/DEEN