Dictionary English German: kam gleich

Translation 1 - 50 of 421  >>

EnglishGerman
VERB   gleichkommen | kam gleich/gleichkam | gleichgekommen
 edit 
Keywords contained
sth. amounted to a lieetw. kam einer Lüge gleich
His speech was tantamount to an admission of guilt.Seine Rede kam einem Schuldeingeständnis gleich.
Partial Matches
sb./sth. camejd./etw. kam
sth. came in usefuletw. kam gelegen
sth. came undoneetw. kam los
sth. approximatedetw. kam näher
sth. happenedetw. kam vor
sth. occurredetw. kam vor
sth. boomeranged [coll.]etw. kam zurück
sb. came along [visited]jd. kam vorbei
sb. forthcame [obs.]jd. kam weiter
sb. came backjd. kam zurück
sb. foregatheredjd. kam zusammen
sb. forgatheredjd. kam zusammen
He came by himself.Er kam allein.
He came last.Er kam zuletzt.
It turned out differently.Es kam anders.
sb./sth. arrivedjd./etw. kam an
sb./sth. intervenedjd./etw. kam dazwischen
sb./sth. descendedjd./etw. kam herunter
sb./sth. perishedjd./etw. kam um
sb. repassedjd. kam wieder vorbei
med. rabbit anti-mouse {adj} <RAM>Kaninchen-anti-Maus- <KAM>
He would have to come just at that moment.Ausgerechnet dann kam er.
Death occurred suddenly.Der Tod kam plötzlich.
Darkness closed in on us.Dunkelheit kam über uns.
meteo. A storm came on.Ein Sturm kam auf.
meteo. A wind got up.Ein Wind kam auf.
He did not come until ...Er kam erst, als ...
He came unaccompanied.Er kam ohne Begleitung.
He arrived in good time.Er kam rechtzeitig an.
He arrived in plenty of time.Er kam rechtzeitig an.
He was placed with foster parents.Er kam zu Pflegeeltern.
Matters were complicated further (by the fact that) ...Erschwerend kam hinzu, (dass) ...
It arrived yesterday.Es kam gestern an.
Fighting broke out.Es kam zum Kampf.
An argument broke out.Es kam zum Streit.
added to that he ...hinzu kam, dass er ...
A suspicion formed in his mind.Ihm kam ein Verdacht.
An idea came to him.Ihm kam eine Idee.
An idea occurred to me.Mir kam eine Idee.
She came last.Sie kam als Letzte.
Then she did come after all?Sie kam also doch?
She came up from the country.Sie kam vom Lande.
How did it happen?Wie kam es dazu?
How did that come about?Wie kam es dazu?
How come he didn't come?Wieso kam er nicht?
film F The Hurricane [John Ford]... dann kam der Orkan
film F Along Came Polly [John Hamburg]... und dann kam Polly
It was one disaster after the other. [also fig.]Es kam knüppeldick. [ugs.] [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!