Dictionary English German: kühlen

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN   das Kühlen | -
 edit 
VERB   kühlen | kühlte | gekühlt
 edit 
SYNO   Kälte verbreiten | kühlen
to chill
361
kühlen
to refrigerate
114
kühlen
to cool
96
kühlen
to anneal
19
kühlen [Glas]
to cool downkühlen [auf einer bestimmten Temperatur halten]
3 Words
to cool one's coppers [Br.] [dated] [coll.] [drink (alcohol)] [idiom]die Kehle kühlen [(Alkohol) trinken] [Redewendung]
to ice sth. [cool with ice]etw.Akk. (mit Eis) kühlen
med. to ice sth. downetw.Akk. (mit Eis) kühlen
to air-cool sth.etw.Akk. mit Luft kühlen
to water-cool sth.etw.Akk. mit Wasser kühlen
gastr. cooking and chillingKochen {n} und Kühlen {n}
4 Words
in chilly conditions {adv} [weather]bei sehr kühlen Bedingungen
coldly {adv}in einem kühlen Ton
idiom to remain level-headedeinen kühlen Kopf bewahren
idiom to keep a level headeinen kühlen Kopf bewahren
to keep one's cool [coll.] [idiom]einen kühlen Kopf bewahren [Redewendung]
to keep a cool head [idiom]einen kühlen Kopf bewahren [Redewendung]
idiom to take one's anger out on sb.sein Mütchen an jdm. kühlen
5+ Words
I came prepared for a cold reception.Ich war auf einen kühlen Empfang vorbereitet.
» See 2 more translations for kühlen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren kühlen/DEEN