Dictionary English ← German: körperlich

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
–
ADJ  körperlich | körperlicher | am körperlichsten ... 
 edit 
SYNO   körperlich | physisch ... 
physical {adj}
1482
körperlich
bodily {adj} {adv}
503
körperlich
physically {adv}
435
körperlich
carnal {adj}
422
körperlich
corporeal {adj} [archaic] [corporal]
257
körperlich
somatic {adj}
240
körperlich
corporal {adj}
146
körperlich
animal {adj} [not spiritual or intellectual]
39
körperlich
hylic {adj}
19
körperlich
material {adj} [physical, substantial]
19
körperlich
substantial {adj}
17
körperlich
fleshly {adj}
11
körperlich
corporeally {adv}
9
körperlich
animally {adv} [physically]körperlich
corporally {adv}körperlich
somatically {adv}körperlich
2 Words: Others
psych. physically dependent {adj}körperlich abhängig
physically demanding {adj}körperlich anstrengend
physically disabled {adj}körperlich behindert
physically handicapped {adj}körperlich behindert
physically demanding {adj}körperlich belastend
physically fit {adj}körperlich fit
able-bodied {adj}körperlich gesund
able-bodied {adj}körperlich leistungsfähig
able-bodied {adj}körperlich tauglich [veraltend]
philos. psych. enactive {adj}körperlich verinnerlicht
unphysically {adv}nicht körperlich
2 Words: Verbs
to work out [train in gym etc.](körperlich) trainieren
to abuse physicallykörperlich misshandeln
to chastisekörperlich züchtigen
3 Words: Others
both physically and spiritually {adv}körperlich wie geistig
3 Words: Verbs
to outmuscle sb./sth.jdm./etw. (körperlich) überlegen sein
to lay into sb. [coll.]jdn. (körperlich / seelisch) fertigmachen [ugs.]
to chastise oneselfsichAkk. körperlich züchtigen [geh.]
to get fitsich körperlich ertüchtigen
to get oneself fitsich körperlich ertüchtigen
3 Words: Nouns
the physically handicappeddie körperlich Behinderten {pl}
4 Words: Others
fit {adj}in körperlich guter Form
4 Words: Verbs
to peak [archaic] [decline in health and spirits](körperlich und geistig) nachlassen
5+ Words: Verbs
to stay sane and healthygeistig und körperlich gesund bleiben
to be physically incapable of doing sth.körperlich außer Stande sein, etw. zu tun
to be physically incapable of doing sth.körperlich außerstande sein, etw. zu tun
to keep fitsichAkk. (körperlich) in Form halten
» See 43 more translations for körperlich within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!