Dictionary English → German: jurisdiction

Translation 1 - 50 of 100 >>

English

German

edit	NOUN	a jurisdiction \| jurisdictions
	SYNO	jurisdiction \| legal power
	jurisdiction \| legal power © Princeton University

–

law jurisdiction [to be within a court's authority]

2220

Rechtsprechung {f} [der Rechtsprechung eines Gerichts unterliegen]

law jurisdiction [legal system]

1468

Rechtssystem {n}

law jurisdiction [competence of a court]

1118

Gerichtsbarkeit {f}

law jurisdiction

712

Zuständigkeitsbereich {m}

law jurisdiction [range of authority]

376

Zuständigkeit {f}

law jurisdiction [range of authority]

175

Zuständigkeitsbereich {m}

law jurisdiction

167

Kompetenz {f} [eines Gerichts]

law jurisdiction

161

Jurisdiktion {f}

law jurisdiction

130

Rechtssprechung {f} [seltener] [Rechtsprechung]

law jurisdiction

Gerichtsgewalt {f}

hist. law jurisdiction

Gerichtsbann {m}

hist. jurisdiction [area of jurisdiction]

Rechtsbezirk {m} [Zuständigkeitsbereich] [Mittelalter]

law jurisdiction

Rechtsbefugnis {f}

law jurisdiction

Rechtsraum {m}

2 Words: Nouns

law administrative jurisdiction

Verwaltungsgerichtsbarkeit {f}

law appellate jurisdiction

Berufungsgerichtsbarkeit {f}

law appellate jurisdiction

Zuständigkeit {f} in der Rechtsmittelinstanz

arbitral jurisdiction

Schiedsgerichtsbarkeit {f}

law civil jurisdiction

Zivilgerichtsbarkeit {f}

law concurrent jurisdiction

konkurrierende Gerichtsbarkeit {f}

law constant jurisdiction

ständige Rechtsprechung {f}

law constitutional jurisdiction

Verfassungsgerichtsbarkeit {f}

law consular jurisdiction

Konsulargerichtsbarkeit {f}

law contentious jurisdiction

streitige Gerichtsbarkeit {f}

contentious jurisdiction

umstrittene Rechtsprechung {f}

law criminal jurisdiction

Strafgerichtsbarkeit {f}

fin. law customs jurisdiction

Zollhoheit {f}

law discretionary jurisdiction

Ermessensbefugnis {f}

law electoral jurisdiction

Wahlgerichtsbarkeit {f} [österr.]

law employment jurisdiction

Arbeitsgerichtsbarkeit {f}

law equitable jurisdiction

Billigkeitsgerichtsbarkeit {f}

law equity jurisdiction

Zuständigkeit {f} in Billigkeitssachen

law equity jurisdiction

Zuständigkeit {f} im Equity-Verfahren

law exclusive jurisdiction

ausschließliche Gerichtsbarkeit {f}

law federal jurisdiction

Bundeszuständigkeit {f}

law federal jurisdiction [USA]

Bundesgerichtsbarkeit {f}

law federal jurisdiction [USA]

Zuständigkeit {f} der Bundesgerichte

law finance jurisdiction

Finanzgerichtsbarkeit {f}

law foreign jurisdiction

fremde Zuständigkeit {f}

admin. hist. law hereditary jurisdiction [historical]

Erbgerichtsbarkeit {f}

law jurisdiction agreement [of a court]

Zuständigkeitsvereinbarung {f} [eines Gerichts]

law jurisdiction clause

Gerichtsstandsvereinbarung {f}

law jurisdiction clause

Gerichtsstandvereinbarung {f}

jurisdiction clause

Zuständigkeitsklausel {f}

jurisdiction risk

Rechtsprechungsrisiko {n}

law maritime jurisdiction

Seegerichtsbarkeit {f}

law mil. military jurisdiction

Militärgerichtsbarkeit {f}

law pol. national jurisdiction

staatliche Hoheitsgewalt {f}

law ordinary jurisdiction

ordentliche Gerichtsbarkeit {f}

hist. law spec. patrimonial jurisdiction

Patrimonialgerichtsbarkeit {f}

» See 14 more translations for jurisdiction within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jurisdiction/DEEN