| VERB | to judge | judged | judged ...  |
977
beurteilt 23
eingestuft 17
geurteilt 13
jd. beurteilte Dictionary English → German: judged | Translation 1 - 14 of 14 |
| English | German | | |||
| – | |||||
| judged {adj} {past-p} | 977 beurteilt | | |||
| judged {adj} {past-p} [rated, ranked] | 23 eingestuft | | |||
| judged {past-p} | 17 geurteilt | | |||
| sb. judged | 13 jd. beurteilte | | |||
| 2 Words | ||||||
| ill-judged {adj} | unbedacht | | |||
| ill-judged {adj} | unklug | | |||
| ill-judged {adj} | wenig bedacht | | |||
| perfectly judged {adj} {past-p} [performance etc.] | höchst gekonnt [Darbietung usw.] | | |||
| 5+ Words | ||||||
| (Sth.) is being critically judged. | (Etw.) wird kritisch beurteilt. | | |||
| He must have judged him unfavorably. | Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben. | | |||
| bibl. quote Judge not, that ye be not judged. | Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. | | |||
| bibl. Judge not, that ye be not judged. [Mt 7:1; KJV] | Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. [Mt 7,1; Luther 1912] | | |||
| judged on its own merits | für sich selbst beurteilt | | |||
| judged on one's own merits | ausschließlich nach Leistungen / Verdiensten beurteilt | | |||
