Wörterbuch Englisch → Deutsch: judge

Übersetzung 1 - 50 von 180  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a judge | judges
 edit 
VERB  to judge | judged | judged ... 
 
SYNO   evaluator | judge | to judge ... 
–
to judge
3962
beurteilen
to judge
612
urteilen
to judge
495
einschätzen
to judge
304
werten
to judge
215
richten
to judge sth.
105
etw. entscheiden [beurteilen]
to judge
56
ermessen [beurteilen]
law to judgejudizieren
to judge sb./sth.über jdn./etw. richten
Substantive
jobs law judge <J.>
2831
Richter {m}
judge
111
Sachverständiger {m}
jobs law judge <J.> [female]
84
Richterin {f}
judge [casting show]
52
Jurymitglied {n}
judge [female]
50
Sachverständige {f}
judge [in a talent contest]
37
Preisrichter {m}
sports judge
36
Punktrichter {m}
hist. law judge
17
Gerichtsherr {m} [veraltet]
judge [female] [in a talent contest]
10
Preisrichterin {f}
sports judge [e.g. in athletics, gymnastics, swimming]Kampfrichter {m}
2 Wörter: Verben
to judge sth. by sth.etw.Akk. an etw.Dat. messen
to judge sth. favourably [Br.]etw. positiv beurteilen
2 Wörter: Substantive
law (judge's) chambers {pl}Richterzimmer {n}
law appellate judgeBerufungsrichter {m}
law assistant (judge)Hilfsrichter {m}
law associate judgebeisitzender Richter {m}
bad judgeschlechter Richter {m}
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.]Insolvenzrichter {m}
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.]Konkursrichter {m} [österr.] [schweiz.]
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.] [female]Konkursrichterin {f} [österr.] [schweiz.]
benign judgemilder Richter {m}
law chief judgeVorsitzender Richter {m} [seltener, nicht fachspr.: vorsitzender Richter]
jobs law chief judge <C.J., CJ>Oberrichter {m} [schweiz.]
jobs law chief judge <C.J., CJ>oberster Richter {m}
jobs law chief judge <C.J., CJ> [female]Oberrichterin {f} [schweiz.]
jobs law chief judge <C.J., CJ> [female]oberste Richterin {f}
jobs law chief judge <C.J., CJ> [female]Vorsitzende Richterin {f} [seltener, nicht fachspr.: vorsitzende Richterin]
law Circuit JudgeAmtsrichter {m}
jobs law Circuit Judge [female]Amtsrichterin {f}
comm. jobs law commercial judgeHandelsrichter {m}
law commissioned judgeRechtshilferichter {m}
law commissioned judgeRichter {m} kraft Auftrags
competent judgesachverständiger Beurteiler {m}
competent judgezuständiger Richter {m}
law conciliation judgeGüterichter {m}
jobs law constitutional judgeVerfassungsrichter {m}
jobs law constitutional judge [female]Verfassungsrichterin {f}
corrupted judgebestechlicher Richter {m}
admin. county judge [Am.] [Texas]Landrat {m}
jobs law criminal judgeStrafrichter {m}
jobs law divorce judgeScheidungsrichter {m}
» Weitere 24 Übersetzungen für judge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!