Dictionary English → German: jibe

Translation 1 - 20 of 20

English German
 edit 
NOUN   a jibe | jibes
 edit 
VERB  to jibe | jibed | jibed ... 
 
SYNO   to change course | to gybe | to jib ... 
–
to jibe
1005
spotten
to jibe
787
sticheln [spitze Bemerkungen machen]
to jibe [Am.]
151
zusammenpassen
naut. to jibe [Am.]
55
halsen
Nouns
jibe
259
Spöttelei {f}
jibe
106
Stichelei {f}
naut. jibe [Am.]
78
Halse {f}
jibe
29
Verhöhnung {f}
jibe
16
Sottise {f} [Stichelei, böses Bonmot]
2 Words
to jibe [Am.] [coll.] with sb./sth. [to agree, to be in accord with sb./sth.]mit jdm./etw. übereinstimmen
to jibe at sb.jdn. verhöhnen
to jibe at sb./sth.jdn./etw. verspotten
to jibe at sb./sth.über jdn./etw. spötteln
to jibe at sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to jibe at sb./sth.spöttische Bemerkungen über jdn./etw. machen
to jibe with sth.zu etw.Dat. passen [zu Verhalten, Lebensweise etc.] [übereinstimmen]
to jibe with sth. [Am.] [coll.]mit etw.Dat. übereinstimmen
to jibe with sth. [Am.] [coll.] [be in accord with sth.]sichAkk. mit etw.Dat. decken [mit etw. übereinstimmen]
naut. jibe-guardBullenstander {m}
naut. uncontrolled jibe [Am.]Patenthalse {f}
» See 3 more translations for jibe within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!