Wörterbuch Englisch Deutsch: jedoch

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
SYNO   aber | allerdings | dennoch ... 
though {adv} {conj}
8476
jedoch
however {adv} {conj}
8016
jedoch
yet {adv} [but]
736
jedoch
nevertheless {adv}
436
jedoch
albeit {adv} {conj}
226
jedoch
2 Wörter
but only {adv}jedoch nur
More usually ... {adv}Öfter jedoch ... [auch getrennt: Öfter ... jedoch ...]
If however ...Wenn jedoch ...
4 Wörter
but with the additionjedoch mit der Ergänzung
A prerequisite is, however, that ...Voraussetzung ist jedoch, dass ...
but what was worsewas jedoch schlimmer war
5+ Wörter
However, experience has shown that ...Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass ...
On the downside, ... [idiom]Die Kehrseite der Medaille ist (jedoch), dass ... [Redewendung]
This is an illusion though.Dies ist jedoch eine Illusion.
But things are different there.Dort sind die Dinge jedoch anders.
idiom He is a jack of all trades, but master of none.Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends Meister.
No one seemed to mind very much though.Es schien jedoch niemandem viel auszumachen.
but not necessarily restricted to ...jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ...
dextrosinistral {adj} [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing]linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
except thatmit der Ausnahme jedoch, dass
Much more problematically, ...Noch viel problematischer ist jedoch, dass ...
the erratically brilliant hockey teamdie hervorragende, jedoch sehr wechselhaft spielende Hockey-Mannschaft {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für jedoch innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!