Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 501 - 550 von 12607  <<  >>

EnglischDeutsch
–
VERB1   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB2   jdn./etw. schnell wegbringen | brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte | jdn./etw. schnell weggebracht
 edit 
VERB3   jdn./etw. auf Flöhe untersuchen | untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte | jdn./etw. auf Flöhe untersucht
 edit 
VERB4   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
VERB5   jdn./etw. auf die Platte bannen | bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte | jdn./etw. auf die Platte gebannt
 edit 
VERB6   jdn./etw. schätzen lernen | lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte | jdn./etw. schätzen gelernt
 edit 
VERB7   jdn./etw. lieben lernen | lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte | jdn./etw. lieben gelernt
 edit 
VERB8   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB9   jdn./etw. wärmen | wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte | jdn./etw. gewärmt
 edit 
to vex sb. [irritate, agitate]
809
jdn. aufregen
to thrill sb.
809
jdn. begeistern
to intimidate sb.
807
jdn. bedrohen
to summon sb.
803
jdn. herbeirufen
to bear sb./sth.
803
jdn./etw. ausstehen
to test sb./sth.
800
jdn./etw. testen [prüfen]
to brush sb./sth. [touch lightly]
798
jdn./etw. streifen [leicht berühren]
to take sb./sth.
792
jdn./etw. bringen [wegbringen]
to meet sb. [to pick up at a station etc.]
790
jdn. abholen
to stab sb.
790
jdn. niederstechen
to proposition sb.
789
jdn. anmachen [ugs.]
to assist sb./sth. [help]
788
jdn./etw. unterstützen
to stress sb. [burden, strain]
786
jdn. belasten [körperlich, psychisch etc.]
to rile sb. [coll.]
785
jdn. ärgern
to chase sb./sth. [chase away]
785
jdn./etw. vertreiben
to con sb. [coll.]
784
jdn. reinlegen [ugs.]
to slay sb.
780
jdn. umbringen
to awake sb. [literary]
780
jdn. wecken
electr. gastr. hydro. to feed sb./sth.
771
jdn./etw. speisen
to drag sb./sth.
770
jdn./etw. zerren [schleifen]
to maroon sb. [put them ashore and leave them to their fate]
765
jdn. aussetzen [z. B. an einer unbewohnten Küste]
to chastise sb.
764
jdn. strafen
to consider sb./sth. [take into account]
762
jdn./etw. ermessen [erwägen, in Betracht ziehen]
to revenge sb./sth.
761
jdn./etw. rächen
to eviscerate sb. [fig.]
758
jdn. vernichten [z. B. durch Kritik]
to pinpoint sb./sth. [locate]
751
jdn./etw. lokalisieren
to cloak sb./sth. [to cover with sth. ]
749
jdn./etw. bedecken
to jolt sb.
746
jdn. aufrütteln
to beguile sb. [charm or enchant sb., often in a deceptive way]
745
jdn. umgarnen [bes. in täuschender Absicht]
to kid sb.
744
jdn. veräppeln [ugs.]
to except sb./sth. [formal]
742
jdn./etw. ausschließen [ausnehmen, nicht einschließen]
to bother sb. [worry]
741
jdn. beunruhigen
med. to circumcise sb./sth.
740
jdn./etw. beschneiden [Jungen, Mädchen, Penis etc.]
to join sb./sth. [connect, unite]
739
jdn./etw. verbinden
to confound sb. [amaze]
738
jdn. verblüffen
to rank sb./sth.
738
jdn./etw. einstufen
to nudge sb.
737
jdn. anstupsen [ugs.]
to ostracise sb. [Br.]
735
jdn. ächten
to maintain sb. [support]
735
jdn. unterstützen [unterhalten, erhalten]
to follow sb./sth.
734
jdn./etw. verfolgen
to designate sb. [appoint]
731
jdn. bestimmen [für eine Funktion]
to cuckold sb.
731
jdn. betrügen
to tempt sb.
731
jdn. versuchen [geh.] [in Versuchung führen]
to accost sb.
729
jdn. ansprechen [belästigen]
to accommodate sb. [take sb. in]
729
jdn. aufnehmen [beherbergen]
to adore sb./sth.
727
jdn./etw. anbeten
to imperil sb./sth.
727
jdn./etw. gefährden
to accost sb. [verbally abuse]
726
jdn. anpöbeln [ugs.] [pej.]
to notify sb.
724
jdn. verständigen
to halt (sb./sth.)
723
(jdn./etw.) anhalten [zum Stillstand kommen, bringen]
» Weitere 348 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!