Dictionary English ↔ German: jar

Translation 1 - 50 of 98  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a jar | jars
 edit 
VERB  to jar | jarred | jarred ... 
 
SYNO   jar | jarful | to jar | to jolt ... 
–
to jar sth. [building, brain]
1994
etw.Akk. erschüttern
to jar
1721
irritieren
to jar
818
kreischen
to jar
714
quietschen
to jar
60
scheppern [ugs.]
to jar [colours]sichAkk. beißen [ugs.] [nicht zusammenpassen]
to jar sth. [limb, joint]sichDat. etw. stauchen
to jar sth. [limb, joint]sichDat. etw. verstauchen
Nouns
jar
2034
Becher {m}
gastr. jar [for jam etc.]
1965
Glas {n} [Konservenglas]
jar
497
Krug {m}
jar
465
Gefäß {n}
jar
248
Topf {m}
jar [mental or emotional shock]
149
Schock {m} [seelische Erschütterung]
jar [physical shock or jolt]
95
Erschütterung {f} [heftig rüttelnde Bewegung, Stoß]
cosmet. jar [for skin cream, etc.]
80
Tiegel {m} [aus Glas, Kunststoff; für Creme etc.]
FoodInd. gastr. jar [for food preservation]
67
Einweckglas {n}
jar [jolt]
36
Ruck {m}
gastr. jar [Br.] [coll.] [glass of beer]Glas {n} Bier
2 Words: Verbs
to jar sb.'s memoryjds. Gedächtnis nachhelfen
to jar with sb./sth.in Konflikt mit jdm./etw. kommen
to jar with sth.sich mit etw. nicht vertragen
2 Words: Nouns
gastr. a jar [Br.] [coll.] [glass of beer]ein Bier {n} [bei einer Bestellung]
chem. anaerobic jarAnaerobiertopf {m}
geogr. Babi Yar [Ukrainian: Babyn Yar]Babyn Jar {f} [auch {n}] [ukrainisch] [neuerdings anstatt russisch: Babi Jar]
chem. hort. bell jarGlasglocke {f} [auch chem.]
FoodInd. gastr. bottling jarEinmachglas {n}
FoodInd. gastr. bottling jarEinmachkrug {m}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Einmachglas {n}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Einweckglas {n}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Weckglas {n}
archaeo. canopic jarKanope {f}
archaeo. canopic jarKanopenkrug {m}
chore jar[Einmachglas mit Zettelchen zum Verlosen von Hausarbeiten unter Familienmitgliedern]
cider jarMostfass {n}
gastr. compote jarMarmeladenglas {n}
cookie jar [Am.]Keksdose {f}
cookie jar [Am.]Keksglas {n}
cosmet. cosmetic jarKosmetiktiegel {m}
cosmet. cream jarCremedose {f}
cosmet. pharm. cream jarCremetiegel {m} [Tiegel für Creme]
earthenware jarTongefäß {n}
FoodInd. gastr. fruit jarEinmachglas {n}
FoodInd. gastr. fruit jarEinweckglas {n}
funeral jarGraburne {f}
ginger jarIngwertopf {m}
glass jarGlas {n} [Deckel vorhanden oder vorgesehen]
glass jarGlasgefäß {n}
honey jarHonigbecher {m}
gastr. honey jarHonigglas {n}
» See 12 more translations for jar within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!