Dictionary English ↔ German: jam

Translation 1 - 50 of 200  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a jam | jams
 edit 
NOUN2   jam [sweet spread] | -
 edit 
VERB  to jam | jammed | jammed ... 
 
SYNO   to block | to jam | to crush | crush ... 
NOUN1   die Jam [Musikaufführung] | die Jams
 edit 
NOUN2   das/die Jam [Marmelade] | die Jams
 edit 
to jam sth. [gun, brakes etc., also phone line]
1193
etw. blockieren
to jam sth. [between two things]
376
etw. einklemmen [quetschen]
to jam [be stuck]
339
klemmen
to jam [traffic, paper etc.]
239
stauen
electr. to jam [radio broadcast]
180
stören
to jam sth. [block, crowd]
145
etw. verstopfen
to jam [fig.]
133
lahmlegen
to jam
121
stopfen
to jam [people, animals]
78
pferchen
to jam
61
verklemmen
to jam sth. [block]
53
etw. versperren [einen Weg]
to jam sth. [wedge, squeeze]
41
etw. festklemmen
mus. to jam [coll.]
37
jammen [ugs.]
to jam
29
verkanten
to jam [fig.]
20
lähmen
tech. to jamsich festfressen
to jamsich verklemmen
mus. to jameine Jamsession machen
mus. to jam [coll.]gemeinsam improvisieren
Nouns
gastr. jam2
6622
Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.]
jam [crowd, squeeze]
2911
Gedränge {n}
print jam
2829
Papierstau {m}
jam
1504
Stau {m}
gastr. jam2
705
Konfitüre {f}
jam
467
Dilemma {n}
gastr. jam
269
Sießschmeer {f} [Saarland] [Konfitüre bzw. Marmelade]
jam [coll.] [trouble]
103
Patsche {f} [ugs.]
jam [tight spot]
61
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
jam [shortage]
54
Engpass {m}
jam [tight spot]
26
Bredouille {f} [ugs.]
jam
16
Stauung {f}
jam [crowd]
14
Gewühl {n}
weapons jam
13
Hemmung {f} [Ladehemmung]
gastr. jam [with pieces of fruit]
13
Konfitüre {f} [in diesem Sinn veraltend]
tech. jam
10
Hänger {m} [Blockieren, Hängenbleiben]
jam [blockage]
10
Blockierung {f}
gastr. jam
5
Marmalad {n} {f} [bayer.]
gastr. jamGonfi {f} [schweiz.] [Konfitüre] [seltener als Konfi]
gastr. jam2 Gsälz {n} [südd.] [Marmelade] [Rsv.]
gastr. jam2 Gselz {n} [südd.] [Marmelade]
mus. jamJam {f} [kurz für: Jamsession]
jamKartenstau {m}
gastr. jamKonfi {f} [schweiz. Kurzform für Konfitüre]
2 Words: Others
jam-packed {adj} [coll.]proppenvoll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]rammelvoll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]rappelvoll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]vollgepackt [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]gerammelt voll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]gerappelt voll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]knallvoll [ugs.]
» See 44 more translations for jam within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!