Wörterbuch Englisch Deutsch: it

Übersetzung 251 - 300 von 5298  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  it | it | its ... 
 
SYNO   IT | information technology | thereto ... 
SYNO   EDV | IT | Informationstechnik ... 
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger kriegen [ugs.]
to cop it [Br.] [sl.] [idiom] [to be killed]dran glauben müssen [ugs.] [Redewendung]
to cop it [coll.]bestraft werden
to cop it [coll.] [get a beating]Prügel bekommen
idiom to cut it [Am.] [coll.]es bringen [ugs.]
automot. to floor it [coll.]Vollgas geben
automot. to floor it [coll.]aufs Gas drücken [ugs.]
to foot it [coll.] [to walk]tippeln [ugs.]
dance to foot it [dance]tanzen
to foot it [march]marschieren
to get it [coll.] [understand, get the point]auf den (richtigen) Trichter kommen [ugs.] [Redewendung]
to get it [understand]draufkommen [ugs.] [begreifen]
to have it [coll.]etw. draufhaben [ugs.] [können]
to have it [coll.] [to be good at sth.]es drauf haben [ugs.] [können]
to hightail (it) [Am.] [coll.]flitzen [ugs.]
to hightail it [Am.] [coll.]abhauen [ugs.]
to hoof it [coll.]latschen [ugs.]
theatre to hoof it [coll.]tingeln [ugs.]
to hoof it [coll.] [to walk]tippeln [ugs.]
to hoof it [NZ] [coll.] [hurry]sich beeilen
to hop it [Br.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
idiom to hop it [Br.] [coll.]die Platte putzen [ugs.]
to hotfoot (it) [coll.]hasten [geh.] [schnell machen, sich beeilen]
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]abhängen [ugs.] [chillen]
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]chillen [ugs.]
to kick it [coll.] [short for: kick the bucket] [idiom]den Löffel abgeben [ugs.] [sterben] [Redewendung]
to kick it [short for: kick the bucket] [coll.] [to die] [idiom]ins Gras beißen [ugs.] [sterben] [Redewendung]
to kill it [sl.] [fig.] [to do sth. extremely well]etw.Akk. sehr gut machen
to leadfoot it [Am.] [sl.]Vollgas geben
to leg it [Br.] [coll.] [to run away]die Beine in die Hand nehmen [ugs.] [Redewendung]
to leg it [Br.] [coll.] [to run away, flee]abhauen [ugs.]
to leg it [Br.] [coll.] [to walk]zu Fuß gehen
idiom to lone it [coll.]einen Alleingang machen
idiom to lone it [coll.]im Alleingang handeln
to lose it [coll.] [idiom]ausflippen [ugs.]
to lose it [coll.] [idiom]ausrasten [ugs.]
to lose it [coll.] [idiom]austicken [ugs.]
to lose it [coll.] [idiom]durchdrehen [ugs.] [verrückt werden]
to lose it [coll.] [idiom]die Krise kriegen [ugs.] [Redewendung]
to lump it [coll.] [idiom]es schlucken [ugs.] [etw. hinnehmen]
to lump it [coll.] [idiom]sichAkk. (widerwillig) mit etw.Dat. abfinden
to make it [jobwise, economically]hinaufkommen [österr.] [ugs.] [fig.] [beruflich, wirtschaftlich]
to make it [manage to arrive in time, be successful]es schaffen
to manage ites schaffen
to move it [Am.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
to overdo itsich übernehmen [überanstrengen]
to pull it [sl.] [to masturbate]sichDat. einen runterholen [ugs.]
idiom to queen itsich aufspielen [eine Frau]
to queen it [idiom]die feine Dame spielen [Redewendung]
to queen it [idiom]die große Dame spielen [Redewendung]
» Weitere 300 Übersetzungen für it innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!