Wörterbuch Englisch Deutsch: it

Übersetzung 501 - 550 von 5298  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  it | it | its ... 
 
SYNO   IT | information technology | thereto ... 
SYNO   EDV | IT | Informationstechnik ... 
I dig it. [sl.] [dated] [Am.] [I like it]Mir gefällt es. [Es sagt mir zu]
I dread it.Davor grault mir.
I dread it.Ich graule mich davor.
I dread it.Mir graut (es) davor.
I get it. [coll.]Ich verstehe.
I get it. [coll.]Ich verstehe schon.
I knew it!Ich hab's doch gewusst!
I like it.Es gefällt mir.
I like it.Mir gefällt es.
I loathe it.Es ist mir ein Ekel.
I mean it.Es ist mir ernst damit.
I promise it.Ich verspreche es.
I resent it.Es stört mich.
I'd hit it. [Am.] [sl.] [I'd have sex with her.]Die würde ich nicht von der Bettkante stoßen.
I'll get it! [phone call]Ich heb' ab! [Telefonanruf]
I'll handle it.Ich regle das.
I'm doing it.Mach ich ja.
I'm worth it.Ich bin es wert.
I've done it!Ich hab's geschafft!
I've got it! [coll.]Ich hab's! [ugs.]
if it's rainingfalls es regnet
in it / them {adv}darein [geh.]
in it / them {adv}drein [ugs.]
in it / them {adv}da hinein
in there / it {adv} [into sth.]dahinein
Indeed it is.Allerdings.
Indeed it is.In der Tat.
inside it / them {adv}dadrin [ugs.]
inside of itinnen drin [ugs.]
Is it on?Ist sie an? [Kamera]
Is it painful?Tut es weh?
Is it sore?Tut es weh?
Is that it? [coll.] [also iron.]Ist das (schon) alles? [auch iron.]
It appears complete.Es erscheint vollständig.
It appears correct.Es erscheint richtig.
It arrived yesterday.Es kam gestern an.
It baffles description.Es spottet jeder Beschreibung.
It bears repeating.Man kann es nicht oft genug sagen.
It beats me ... [coll.] [I don't know]Ich kapier nicht, ... [ugs.]
It beats me ... [coll.] [I don't know]Es ist mir ein Rätsel, ...
It becomes important.Es spielt eine Rolle.
idiom it beggars beliefes ist unbegreiflich
It beggars belief. [idiom]Es ist unfassbar.
It beggars description.Es spottet jeder Beschreibung.
It beggars description.Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.
It beggars description. [idiom]Das geht auf keine Kuhhaut. [Redewendung]
It behooves you ... [Am.] [formal]Es ist deine Pflicht ...
It behoves you ... [Br.] [formal]Es ist deine Pflicht ...
It blew off. [It was blown off.]Es wurde weggeweht.
It bothers me.Es beunruhigt mich.
» Weitere 300 Übersetzungen für it innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!