Wörterbuch Englisch Deutsch: is

Übersetzung 551 - 600 von 4248  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an I | Is
 edit 
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been
being | is
NOUN1   das I | die I/[ugs.] Is
 edit 
NOUN2   das i | die i/[ugs.] is
 edit 
sth. is dominated by sth.etw. wird von etw. überragt
geogr. sth. is drained by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
sth. is due to ...etw. ist auf ... zurückzuführen
sth. is due to sth.etw. ist bedingt durch etw.
sth. is emblazoned on sth. [is prominently displayed]etw. prangt auf etw.Dat.
math. sth. is equal to sth.etw. ist gleich etw.
sth. is equivalent toetw. entspricht
sth. is evidence of sth.etw. dient zur Beurkundung von etw.
sth. is explained byetw. erklärt sich (aus / durch)
sth. is frequently usedetw. wird oft benutzt
sth. is full on [Aus.] [sl.]etw. ist großartig
sth. is fundamental toetw. ist grundlegend für
idiom sth. is futile theoryetw. ist Hirnwichserei [vulg.]
sth. is generally agreedetw. wird vereinbart
sth. is genetically determinedetw. ist genetisch bedingt
sth. is girded [encircled, surrounded] byetw. ist umgeben von
sth. is given by ... [document]etw. wurde ausgestellt von ... [Dokument]
sth. is going aheadetw. macht Fortschritte
sth. is going welletw. läuft gut
sth. is going welletw. läuft rund
sth. is going welletw. verläuft gut
sth. is good foretw. taugt
idiom sth. is half-assed [Am.] [sl.] [vulg.]etw. ist nichts Halbes und nichts Ganzes
sth. is handled by sb.etw. wird von jdm. erledigt
sth. is herewith cancelledetw. ist hiermit aufgehoben
sth. is in demandetw. ist gefragt
sth. is in order [appropriate]etw. ist geboten
sth. is in progressetw. ist in Bearbeitung [in der Ausführung befindlich]
sth. is in soak [Br.]etw. ist eingeweicht
idiom sth. is in tattersetw. ist ruiniert
math. sth. is incident to sth. [a vertex is incident to an edge]etw. inzidiert mit etw.Dat.
sth. is increasingly offeredetw. wird verstärkt angeboten
sth. is likely toetw. wird wahrscheinlich
sth. is limited to sth. [restricted to]etw. beschränkt sich dabei auf etw.Akk.
sth. is looking up [coll.]etw. bessert sich
sth. is lost on sb.jd. kann mit etw. nichts anfangen [Witzen, Ironie, Sarkasmus, Bemerkung]
sth. is loused up [coll.]etw. ist im Arsch [vulg.] [kaputt]
sth. is mirrored inetw. spiegelt sich wider in
sth. is non-confiscableetw. kann nicht beschlagnahmt werden
sth. is non-controllableetw. lässt sich nicht unter Kontrolle halten
sth. is non-expandableetw. kann nicht erweitert werden
fin. sth. is non-mortgageableetw. kann nicht mit Hypotheken belastet werden
sth. is non-preservableetw. kann nicht bewahrt werden
sth. is non-returnableetw. wird nicht zurückgenommen
sth. is non-returnableetw. braucht nicht zurückgegeben werden
sth. is not doneetw. unterbleibt
sth. is not effectiveetw. ist unwirksam
sth. is not specifiedetw. ist nicht angegeben
sth. is of useetw. nützt
sth. is on displayetw. wird ausgestellt
» Weitere 492 Übersetzungen für is innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!