Dictionary English → German: intervals

Translation 1 - 64 of 64

English

German

edit

NOUN

an interval | intervals

–

intervals

Intervalle {pl}

2 Words: Others

at intervals {adv}

wiederholt

at intervals {adv}

in Abständen

at intervals {adv}

in Intervallen

2 Words: Nouns

birth intervals

Geburtenabstände {pl}

MedTech. pharm. dose intervals

Dosisintervalle {pl}

tech. lubrication intervals

Schmierintervalle {pl}

maintenance intervals

Wartungsintervalle {pl}

math. nested intervals

Intervallschachtelung {f}

replenishment intervals

Nachfüllintervalle {pl}

tech. test intervals

Prüffristen {pl}

3 Words: Others

at equal intervals {adv}

in gleichen Intervallen

at fixed intervals {adv}

in festen Abständen [zeitlich]

at fortnightly intervals {adv}

in 14-tägigen Abständen

at frequent intervals {adv}

häufig

at frequent intervals {adv}

in kurzen Abständen

at hourly intervals {adv}

im Stundentakt

at increasing intervals {adv}

immer häufiger

at infrequent intervals {adv}

immer weniger

at irregular intervals {adv}

in unregelmäßigen Abständen

at irregular intervals {adv}

in unregelmäßigen Zeitabständen

at long intervals {adv}

in langen Abständen

at minute intervals {adv}

im Minutenabstand

at minute intervals {adv}

im Minutentakt

at rare intervals {adv}

nur selten

at regular intervals {adv}

regelmäßig

at regular intervals {adv}

turnusmäßig

at regular intervals {adv}

in gleichen Abständen

at regular intervals {adv}

in periodischen Abständen

at regular intervals {adv}

in regelmäßigen Abständen

at regular intervals {adv}

in regelmäßigen Zeitabständen

at short intervals {adv}

in kurzen Abständen

at specific intervals {adv}

in bestimmten Abständen

at stated intervals {adv}

in angegebenen Abständen

at stated intervals {adv}

in festgelegten Abständen

at suitable intervals {adv}

in geeigneten Abständen

at weekly intervals {adv}

in wöchentlichen Abständen

at wide intervals {adv}

in großen Abständen

3 Words: Nouns

tech. oil change intervals

Ölwechselintervalle {pl}

4 Words: Others

at (one) second intervals {adv}

im Sekundentakt

at 10 minute intervals {adv}

in Abständen von 10 Minuten

at 10-minute intervals {adv}

im 10-Minuten-Takt

at 5-minute intervals {adv}

in 5-Minuten-Abständen

at five-minute intervals {adv}

in fünfminütigen Abständen

at one minute intervals {adv}

im Ein-Minuten-Abstand

at two hourly intervals {adv}

alle zwei Stunden

meteo. cloudy with sunny intervals

teils wolkig, teils heiter

meteo. cloudy with sunny intervals {adj} {adv}

wolkig mit sonnigen Abschnitten

meteo. sunny with cloudy intervals {adj} {adv}

teils heiter, teils wolkig

4 Words: Verbs

to occur at regular intervals

in regelmäßigen Intervallen wiederkehren

4 Words: Nouns

math. principle of nested intervals

Intervallschachtelungsprinzip {f} <ISP>

5+ Words: Others

at intervals of 15 minutes {adv}

im Viertelstundentakt

at intervals of ten feet {adv}

in Abständen von zehn Fuß

at intervals of three metres {adv} [Br.]

in Abständen von drei Metern

at intervals of three minutes {adv}

in Abständen von drei Minuten

at intervals of two hours {adv}

in Abständen von zwei Stunden

at intervals of two inches {adv}

in Abständen von zwei Zoll

at long intervals (of time) {adv}

in großem zeitlichem Abstand

at long intervals (of time) {adv}

in großem zeitlichen Abstand

at long intervals (of time) {adv}

in großen zeitlichen Abständen

at short intervals (of time) {adv}

in kurzem zeitlichem Abstand

at short intervals (of time) {adv}

in kurzem zeitlichen Abstand

at short intervals (of time) {adv}

in kurzen zeitlichen Abständen

journ. meteo. RadioTV On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.

Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.

» See 3 more translations for intervals within comments