Dictionary English ↔ German: interrupt

Translation 1 - 70 of 70


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an interrupt | interrupts
 edit 
VERB  to interrupt | interrupted | interrupted ... 
 
SYNO   to break | to interrupt | to disturb ... 
NOUN   der Interrupt | die Interrupts
 edit 
to interrupt
3975
unterbrechen
to interrupt
289
stören
to interrupt sb.
145
jdn. unterbrechen
to interrupt sth.
66
etw.Akk. abbrechen [z. B. Befehl, Signal]
to interrupt [conversation]
47
dazwischenreden
to interrupt
44
hindern
to interrupt
34
hineinreden [unterbrechen]
to interrupt
28
trennen
to interrupt sb.
14
jdm. dreinreden [ugs.] [jdm. dazwischenreden, jdn. unterbrechen]
to interrupt sb.jdm. ins Wort fallen [Redewendung]
to interrupt sb.jdm. in die Rede fallen [Redewendung]
Nouns
interrupt
168
Unterbrechung {f}
interrupt
6
Verarbeitungsunterbrechung {f}
2 Words: Others
interrupt-controlled {adj}unterbrechungsgesteuert
interrupt-driven {adj}interruptgesteuert
interrupt-driven {adj}unterbrechungsgesteuert
no-interrupt {adj}interruptfrei
2 Words: Verbs
to interrupt oneselfsich unterbrechen [beim Reden; bei dem, was man gerade tut]
2 Words: Nouns
attention interruptBereitschaftssignal {n}
automatic interruptautomatische Unterbrechung {f}
error interruptFehlerunterbrechung {f}
comp. hardware interruptProzessalarm {m}
hardware interrupthardwaremäßige Unterbrechung {f}
comp. hardware interrupt <HW interrupt>Hardwareinterrupt {m} <HW-Interrupt> [auch: Hardware-Interrupt]
input interruptEingabeunterbrechung {f}
interrupt analysisUnterbrechungsanalyse {f}
comp. interrupt commandUnterbrechungsbefehl {m}
interrupt conditionUnterbrechungsbedingung {f}
interrupt controlUnterbrechungssteuerung {f}
interrupt decoderUnterbrechungsanalyseroutine {f}
interrupt flagUnterbrechungsmarke {f}
interrupt handlingUnterbrechungsbearbeitung {f}
interrupt handlingUnterbrechungsbehandlung {f}
interrupt indicationUnterbrechungsanzeige {f}
comp. interrupt instructionInterruptbefehl {m}
interrupt levelUnterbrechungsebene {f}
comp. Interrupt lineInterruptverbindung {f}
interrupt registerUnterbrechungsregister {n}
comp. interrupt request <IRQ>Unterbrechungsanforderung {f}
comp. interrupt routineInterruptprogramm {n}
comp. interrupt routineInterruptroutine {f}
interrupt signalUnterbrechungssignal {n}
comp. interrupt subroutineUnterbrechungsunterprogramm {n}
comp. interrupt vectorInterruptvektor {m}
multilevel interruptMehr-Pegel-Unterbrechung {f}
process interruptProzeßunterbrechung {f}
comp. program interrupt [Am.]Programmunterbrechung {f}
comp. programme interrupt [Br.]Programmunterbrechung {f}
comp. software interrupt <SW interrupt>Softwareinterrupt {m} <SW-Interrupt> [auch: Software-Interrupt]
vector interruptzeigergesteuerte Unterbrechung {f}
vectored interruptgerichtete Unterbrechung {f}
3 Words: Others
Don't interrupt me!Unterbrich mich nicht!
Don't interrupt me!Unterbrechen Sie mich nicht! [formelle Anrede]
3 Words: Nouns
comp. fault interrupt routineFehlerunterbrechungsroutine {f}
comp. interrupt address tableUnterbrechungstabelle {f}
comp. interrupt flag registerUnterbrechungsregister {n}
comp. interrupt service routineUnterbrechungssteuerprogramm {n}
comp. interrupt service routineUnterbrechungs-Serviceprogramm {n}
comp. interrupt service routine <ISR>Interruptprogramm {n}
comp. interrupt vector tableInterruptvektortabelle {f}
comp. multi-level interruptMehrebenenprogrammunterbrechung {f}
comp. non-maskable interruptnicht maskierbarer Interrupt {m}
comp. non-maskable interrupt <NMI>nichtmaskierbare Unterbrechung {f}
comp. program interrupt control <PIC>Programmunterbrechungssteuerung {f}
comp. real-time interruptEchtzeitunterbrechung {f}
4 Words: Nouns
comp. program interrupt flag registerProgrammunterbrechungsregister {n}
5+ Words: Others
Feel free to interrupt me.Unterbrechen Sie mich ruhig. [formelle Anrede]
I hate to interrupt you, but ... [said to two or more people]Es ist mir unangenehm, euch zu unterbrechen, aber ...
I hate to interrupt your dinner, but ...Ich störe Sie nur ungern beim Essen, aber ...
If I may interrupt for a moment ...Wenn ich mich kurz einmischen darf ...
» See 22 more translations for interrupt within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren interrupt/DEEN